ภาษาไทยแก้ไข

การออกเสียงแก้ไข

การแบ่งพยางค์สาบ
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงsàap
ราชบัณฑิตยสภาsap
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/saːp̚˨˩/()
คำพ้องเสียงศาป
สาป

รากศัพท์ 1แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ສາບ (สาบ), ภาษาไทใหญ่ သၢပ်ႇ (ส่าป)

คำนามแก้ไข

สาบ

  1. กลิ่นเหม็นชนิดหนึ่ง เช่นกลิ่นเสื้อผ้าที่ใช้แล้วแต่ยังไม่ได้ซัก
  2. กลิ่นตัวที่มีประจำอยู่กับสัตว์บางชนิด
    สาบเสือ
    สาบแพะ
  3. กลิ่นอื่น ๆ ที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น

คำคุณศัพท์แก้ไข

สาบ

  1. ที่มีกลิ่นเหม็น

รากศัพท์ 2แก้ไข

จากภาษาไทดั้งเดิม *saːpᴰ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ສາບ (สาบ), ภาษาไทใหญ่ သၢပ်ႇ (ส่าป), ภาษาปู้อี saabt, ภาษาจ้วง sap

คำนามแก้ไข

สาบ

  1. ชื่อแมลงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Blattidae ลักษณะคล้ายแมลงแกลบแต่ส่วนใหญ่ตัวโตกว่า ลำตัวยาวประมาณ 2 เซนติเมตรหรือมากกว่า รูปร่างเป็นรูปไข่ค่อนข้างแบนลง หัวซ่อนอยู่ใต้ส่วนอก หนวดยาวคล้ายเส้นด้าย ขายาวมีหนาม ตัวเต็มวัยมีทั้งพวกมีปีกและไม่มีปีก มีกลิ่นเฉพาะตัว กินอาหารได้หลากหลาย พบได้ทั่วไป ที่พบบ่อยตามบ้านเรือนทั่วโลกในปัจจุบัน เช่น ชนิด Periplaneta Americana (Linn.) และชนิด Blatta orientalis Linn.

รากศัพท์ 3แก้ไข

คำนามแก้ไข

สาบ

  1. เรียกผ้าทาบที่อกเสื้อสำหรับติดดุมและเจาะรังดุม ว่า สาบเสื้อ, ปัจจุบันอนุโลมเรียกผ้าทาบที่คอ แขน กระเป๋า เป็นต้น เพื่อให้หนาขึ้น ว่า สาบคอ สาบแขน สาบกระเป๋า

รากศัพท์ 4แก้ไข

จากภาษาเขมรเก่า សាប្ប (สาปฺป, จืด); ร่วมเชื้อสายกับภาษาเขมร សាប (สาบ, จืด)

คำนามแก้ไข

สาบ

  1. เรียกห้วงน้ำใหญ่คล้ายบึง แต่โตกว่า ว่า ทะเลสาบ