ภาษาไทยแก้ไข

รูปแบบอื่นแก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

จากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *riəkᴰᴸ⁴; ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᩁ᩠ᨿᨠ (รยก), ภาษาเขิน ᩁ᩠ᨿᨠ (รยก), ภาษาอีสาน เฮียก, ภาษาลาว ຮຽກ (ฮย͢ก), ภาษาไทลื้อ ᦵᦣᧅ (เฮก), ภาษาไทใหญ่ ႁဵၵ်ႈ (เห้ก), ภาษาพ่าเก ꩭိက် (หิก์), ภาษาอาหม 𑜍𑜢𑜀𑜫 (ริก์), ภาษาแสก เหร้ก , ภาษาจ้วงเมืองJingxi : lig (ลีก), เมืองDaxin: lieg (เลียก)

การออกเสียงแก้ไข

การแบ่งพยางค์เรียก
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงrîiak
ราชบัณฑิตยสภาriak
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/ria̯k̚˥˩/(สัมผัส)

คำกริยาแก้ไข

เรียก (คำอาการนาม การเรียก)

  1. เปล่งเสียงเพื่อให้มาหรือให้ไปเป็นต้น
    แม่เรียกให้มาทำการบ้าน
    ช่วยเรียกสุนัขไปเสียที
  2. ออกชื่อ
    ครูเรียกมาลีให้มาหา
  3. เชิญ
    เรียกประชุม
    เรียกหมอ
    เรียกน้ำ
    เรียกลม
  4. ให้ชื่อ
    น้ำที่ทำให้แข็งเรียกว่าน้ำแข็ง
    ภาชนะอย่างนี้เรียกว่าถ้วย
  5. กำหนดเอา, ร้องเอา
    หมอเรียกค่ารักษาพยาบาล
    โจทก์เรียกค่าเสียหาย
    รัฐบาลเรียกเก็บภาษี
  6. (ภาษาปาก) ชวนให้มีอาการเช่นนั้น
    เรียกน้ำตา
    เรียกเสียงตบมือ

คำประสมแก้ไข

คำแปลภาษาอื่นแก้ไข