บุ้ง
(เปลี่ยนทางจาก ผักบุ้ง)
ภาษาไทย
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไขการแบ่งพยางค์ | บุ้ง | |
การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | bûng |
ราชบัณฑิตยสภา | bung | |
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /buŋ˥˩/(สัมผัส) |
รากศัพท์ 1
แก้ไขสืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *C̥.boŋꟲ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ບົ້ງ (บ็้ง), ภาษาไทใหญ่ မူင်ႈ (มู้ง) หรือ ဝူင်ႈ (วู้ง), ภาษาอาหม 𑜈𑜢𑜤𑜂𑜫 (บึง์), ภาษาจ้วง mbungq (“ผีเสื้อ”)
คำนาม
แก้ไขบุ้ง
- ชื่อหนอนผีเสื้อกลางคืนหลายชนิดหลายวงศ์ ในอันดับ Lepidoptera มีขนอ่อนปกคลุมตามตัว เมื่อถูกตัวจะเกิดระคายเคือง เมื่อเจริญวัยเปลี่ยนเป็นดักแด้และออกมาเป็นผีเสื้อกลางคืน เช่น ชนิด Leucoma ochripes Moore ในวงศ์ Lymantriidae, ชนิด Ceratonotos transiens Walker ในวงศ์ Arctiidae
คำสืบทอด
แก้ไข- → ลาว: ບຸ້ງ (บุ้ง)
รากศัพท์ 2
แก้ไขสืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ɓuŋꟲ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ບຸ້ງ (บุ้ง) หรือ ບົ້ງ (บ็้ง),ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง mbungj, ภาษาจ้วง mbungj
คำนาม
แก้ไขบุ้ง
- ชื่อไม้เถาชนิด Ipomoea aquatica Forssk. ในวงศ์ Convolvulaceae ทอดเลื้อยตามพื้นดินหรือบนผิวน้ำ ดอกสีขาวหรือม่วงอ่อน ลำต้นกลวง ยอดกินได้ เรียก ผักบุ้ง, พันธุ์ดอกขาว เรียก ผักบุ้งจีน
การใช้
แก้ไขคำสุภาพ เรียก ผักทอดยอด
รากศัพท์ 3
แก้ไขคำนาม
แก้ไขบุ้ง