ฟัน

ดูเพิ่ม: ฟั่น, ฟั้น, ฟืน, ฟื้น, ฟุน, และ ฟ่น

ภาษาไทย

รูปแบบอื่น

• ฟนน (เลิกใช้)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ฟัน
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	fan
	ราชบัณฑิตยสภา	fan
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/fan˧/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *vanᴬ (“ฟาดด้วยของมีคม”), จากไทดั้งเดิม *walᴬ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ຟັນ (ฟัน), ไทใหญ่ ၽၼ်း (ผั๊น) หรือ ၾၼ်း (ฝั๊น), อาหม 𑜇𑜃𑜫 (ผน์) หรือ 𑜇𑜞𑜃𑜫 (ผฺรน์), แสก วั๋น, จ้วง faenz, จ้วงแบบจั่วเจียง faenz

คำกริยา

ฟัน (คำอาการนาม การฟัน)

1. เอาของมีคมเช่นดาบฟาดลงไป
2. (ในเชิงเปรียบเทียบ) อาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น

   เอาสันมือฟันอิฐ

3. (ภาษาปาก, สแลง) ร่วมเพศ

   อย่ามาคิดจะฟันกันง่าย ๆ

รากศัพท์ 2

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *vanᴬ (“กระดูกในปาก”), จากไทดั้งเดิม *wanᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨼᩢ᩠ᨶ (ฟัน), อาหม 𑜇𑜝𑜃𑜫 (ผฺลน์), จ้วง faenz, ปู้อี fanz

คำนาม

ฟัน (คำลักษณนาม ซี่)

1. กระดูกเป็นซี่ ๆ อยู่ในปากสำหรับกัด ฉีกเคี้ยวอาหาร
2. (ในเชิงเปรียบเทียบ) สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น

   ฟันเลื่อย

   ฟันจักร

คำพ้องความ

ดูที่ อรรถาภิธาน:ฟัน

คำแปลภาษาอื่น

กระดูกเป็นซี่ ๆ อยู่ในปาก

• คำเมือง: ᨡ᩠ᨿ᩶ᩅ (nod) (ขย้ว)
• ดัตช์: tand (nl) ช. (ตันด์)
• ไทดำ: ꪵꪄ꫁ꪫ (แฃ้ว)
• ไทใหญ่: ၶဵဝ်ႈ (shn) (เข้ว)
• ฟรีเชียตะวันตก: tosk (fy) ร. (ตสก์)
• ลาว: ແຂ້ວ (lo) (แข้ว)
• สเปน: diente (es) ช. (ดีเยนเต)
• อังกฤษ: tooth (en) (ทูธ)