ดูเพิ่ม: แวน และ แว้น

ภาษาไทย

แก้ไข
 
วิกิพีเดียภาษาไทยมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์
{ไม่ตามอักขรวิธี; เสียงสระสั้น}
แว็่น
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงwɛ̂n
ราชบัณฑิตยสภาwaen
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/wɛn˥˩/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

แว่น

  1. สิ่งที่เป็นแผ่นเป็นวงหรือเป็นดวง
    หั่นมะเขือเทศให้เป็นแว่น
  2. ใช้แก่สิ่งซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น อาจจะมีคำอื่นมาขยาย และเรียกชื่อตามหน้าที่ตามความหมาย หรือตามลักษณะของสิ่งนั้น ๆ
    แว่นแคว้น
    แว่นส่องหน้า
  3. เครื่องโรยขนมจีนเป็นแผ่นกลม ทำด้วยทองเหลืองหรือทองแดงเป็นต้นที่เจาะรูทั่วแผ่นเย็บติดไว้ตรงกลางผ้าสี่เหลี่ยมซึ่งเจาะรูให้พอเหมาะกับแผ่นทองเหลืองหรือทองแดงนั้น, หน้าแว่น ก็เรียก
  4. โดยปริยายหมายถึงหนังสือคู่มือ
    แว่นไวยากรณ์
    แว่นอังกฤษ
  5. คำย่อของ แว่นตา

คำลักษณนาม

แก้ไข

แว่น

  1. เรียกสิ่งกลม ๆ ที่ตัดออกตามขวางเป็นชิ้นบาง
    บอระเพ็ด 7 แว่น
    มันเทศ 5 แว่น

รากศัพท์ 2

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

แว่น

  1. ชื่อเฟินชนิด Marsilea crenata Presl ในวงศ์ Marsileaceae มีใบกลม 4 ใบเรียงเป็นวงทุกส่วนกินได้ เรียกว่า ผักแว่น
  2. (ตราด) ต้นบัวบก

รากศัพท์ 3

แก้ไข

เทียบภาษาไทใหญ่ ဝႅၼ် (แวน, กระโดด)

คำกริยา

แก้ไข

แว่น (คำอาการนาม การแว่น)

  1. กระโดด, ว่องไว
  2. มา
    ผิว่าแว่นเร็วอ้า
    (ลอ)

ภาษาคำเมือง

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

แว่น

  1. อีกรูปหนึ่งของ ᩅᩯ᩠᩵ᨶ (แว่น)

ภาษาอีสาน

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

แว่น

  1. กระจก