เย็บ
ภาษาไทยแก้ไข
รากศัพท์แก้ไข
จากภาษาไทดั้งเดิม *ɲepᴰ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᩉ᩠ᨿᩥᨷ (หยิบ), ภาษาลาว ຫຍິບ (หย̰ิบ), ภาษาไทลื้อ ᦵᦊᧇ (เหฺยบ), ภาษาไทดำ ꪑꪲꪚ (ญิบ), ภาษาไทขาว ꪉꪲꪚ (งิบ), ภาษาไทใหญ่ ယဵပ်ႉ (เย๎ป), ภาษาปู้อี nyib, ภาษาจ้วง nyib
การออกเสียงแก้ไข
| การแบ่งพยางค์ | เย็บ | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | yép |
| ราชบัณฑิตยสภา | yep | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /jep̚˦˥/(สัมผัส) | |
คำกริยาแก้ไข
เย็บ (คำอาการนาม การเย็บ)
- ทำให้ติดกันโดยใช้เข็มร้อยด้ายหรือเชือกเป็นต้นแทงขึ้นแทงลง
- เย็บผ้า
- เย็บกระสอบ
- ใช้ตอกหรือหวายเป็นต้นที่มีปลายแหลมแทงขึ้นลงเพื่อร้อยสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ติดกัน
- เย็บจาก
- ใช้เครื่องอุปกรณ์กดทำให้กระดาษติดกันด้วยลวดเย็บ
- เย็บกระดาษ
- กลัดให้ติดกันด้วยไม้กลัดเป็นต้น
- เย็บกระทง
คำสืบทอดแก้ไข
- → ลาว: ເຍັບ (เย̰ับ)