ภาษาไทย

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข

รากศัพท์ 1

แก้ไข

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *toːkᴰ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ຕອກ (ตอก), ไทลื้อ ᦎᦸᧅᧈ (ต่อ̂ก), ไทดำ ꪔꪮꪀ (ตอก), ไทใหญ่ တွၵ်ႇ (ต่อ̂ก), อาหม 𑜄𑜨𑜀𑜫 (ตอ̂ก์) , ภาษาจ้วง dog

คำกริยา

แก้ไข

ตอก (คำอาการนาม การตอก)

  1. เอาค้อนหรือสิ่งอื่นตีตะปูหรือหลักเป็นต้นให้เข้าไป
  2. (ภาษาปาก, สแลง) มีเพศสัมพันธ์
    สาวสุดทน ข้างห้องตอกกันดังสนั่น 4 คืนติด

รากศัพท์ 2

แก้ไข

รากศัพท์ 3

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຕອກ (ตอก)

คำกริยา

แก้ไข

ตอก (คำอาการนาม การตอก)

  1. (ล้าสมัย) แตก, ทำให้แตก
    ตอกไข่ไก่

คำนาม

แก้ไข