ภาษาไทย แก้ไข

การออกเสียง แก้ไข

การแบ่งพยางค์จาก
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงjàak
ราชบัณฑิตยสภาchak
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/t͡ɕaːk̚˨˩/(สัมผัส)
คำพ้องเสียงจาค

รากศัพท์ 1 แก้ไข

คำนาม แก้ไข

จาก

  1. ชื่อปาล์มชนิด Nypa fruticans Wurmb ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกออยู่ตามป่าเลนหรือริมฝั่งน้ำกร่อยตื้นใบใช้มุงหลังคาและกรุฝา ออกดอกเป็นช่อยาวผลรวมเป็นทะลาย กินได้ เรียกว่า ลูกจาก
  2. เรียกขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมมะพร้าวกับน้ำตาลห่อด้วยใบจากแล้วปิ้ง ว่า ขนมจาก
  3. ชื่อปูชนิด Varuna litterata ในวงศ์ Grapsidae ตัวเล็ก อาศัยอยู่ตามป่าจากในเขตน้ำกร่อยหรือน้ำเค็ม

รากศัพท์ 2 แก้ไข

ยืมมาจากภาษาเขมร ចាក (จาก)

คำกริยา แก้ไข

จาก (คำอาการนาม การจาก)

  1. ออกพ้นไป
    จากบ้านจากเมือง
    จากลูกจากเมีย
  2. ตาย
    จากโลกนี้ไป
    เขาจากเราไปตลอดกาล

คำบุพบท แก้ไข

จาก

  1. คำนำหน้านามบอกต้นทางที่มา
    ดื่มน้ำจากแก้ว
    เขามาจากอยุธยา
  2. ตั้งแต่
    จากเช้าจดค่ำ