บอก

ดูเพิ่ม: บ๋อก

ภาษาไทย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		บอก
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	bɔ̀ɔk
	ราชบัณฑิตยสภา	bok
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/bɔːk̚˨˩/(สัมผัส)

คำนาม

บอก

1. ปล้องไม้ไผ่มีข้อขังข้างก้นสำหรับใส่น้ำเป็นต้น

คำพ้องความ

• กระบอก

คำเกี่ยวข้อง

คำเกี่ยวข้อง

• บอกไม้ไผ่

| |

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨷᩬᨠ (บอก), ลาว ບອກ (บอก), ไทลื้อ ᦢᦸᧅᧈ (บ่อ̂ก) หรือ ᦢᦸᧅ (บอ̂ก), ไทดำ ꪚꪮꪀ (บอก), ไทใหญ่ မွၵ်ႇ (ม่อ̂ก) หรือ ဝွၵ်ႇ (ว่อ̂ก), อาหม 𑜈𑜨𑜀𑜫 (บอ̂ก์), จ้วง mbok

คำกริยา

บอก (คำอาการนาม การบอก)

1. พูดให้รู้, เล่าให้ฟัง

   บอกกันต่อ ๆ มา

   บอกอาการให้หมอฟัง

2. บ่งให้รู้

   สัญญาณบอกเหตุร้าย

   อีกาบอกข่าว

3. แนะนำ, สอน

   บอกให้ทำอย่างนั้นอย่างนี้

   อย่าบอกหนังสือสังฆราช

4. รายงาน

   ใบบอก

คำเกี่ยวข้อง

คำเกี่ยวข้อง

• คำบอกเล่า
• บ่งบอก
• บอกบุญ
• บอกใบ้
• บอกยี่ห้อ

| |

• บอกเลิก
• บอกเล่า
• บอกศาลา
• ใบบอก

คำแปลภาษาอื่น

พูดให้รู้

• คำเมือง: ᨷᩬᨠ (nod) (บอก)
• ไทดำ: ꪚꪮꪀ (blt) (บอก)
• ไทใหญ่: မွၵ်ႇလၢတ်ႈ (shn) (ม่อ̂กล้าต), လၢတ်ႈ (shn) (ล้าต)
• ลาว: ບອກ (lo) (บอก)
• อังกฤษ: tell (en) (เท็ล), say (en) (เซย์), inform (en) (อินฟอร์ม)

คำสลับอักษร

• อบก., กอบ