ดูเพิ่ม: ต้าย และ ต๋าย

ภาษาไทย

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข

รากศัพท์ 1

แก้ไข

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *taːjᴬ², จากไทดั้งเดิม *p.taːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨲᩣ᩠ᨿ (ตา‍ย), อีสาน ตาย, ลาว ຕາຍ (ตาย), ไทลื้อ ᦎᦻ (ตาย), ไทดำ ꪔꪱꪥ (ตาย), ไทขาว ꪔꪱꪥ, ไทแดง ꪔꪱꪥ, ไทใหญ่ တၢႆ (ตาย), ไทใต้คง ᥖᥣᥭ (ตาย), คำตี้ တၢဲႈ, พ่าเก တႝ (ตย์), อาหม 𑜄𑜩 (ตย์), จ้วง dai, จ้วงแบบจั่วเจียง tai หรือ hai; เทียบเบดั้งเดิม *ɗaːjᴬ¹, ออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *(m-)aCay (ตาย)

คำกริยา

แก้ไข

ลูกคำ

แก้ไข

คำแปลภาษาอื่น

แก้ไข

คำสืบทอด

แก้ไข
  • เขมร: តាយ (ตาย)

รากศัพท์ 2

แก้ไข

คำกริยาวิเศษณ์

แก้ไข

ตาย

  1. (ภาษาปาก, อติพจน์, เสียดสี) คำประกอบท้ายประโยคหรือหน้าประโยค หมายความว่า แย่, เต็มที, ยิ่งนัก
    ร้อนจะตาย
    ตายละทีนี้

คำอุทาน

แก้ไข

ตาย

  1. คำเปล่งเสียงแสดงความตกใจหรือประหลาดใจเป็นต้น
    อุ๊ยตาย
    ตายแล้ว