ภาษาไทย

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์เสียบ
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงsìiap
ราชบัณฑิตยสภาsiap
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/sia̯p̚˨˩/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

แก้ไข

ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง (MC tsrheap); ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ສຽບ (สย̂บ), ภาษาไทใหญ่ သဵပ်ႇ (เส่ป), ภาษาอาหม 𑜏𑜢𑜆𑜫 (สิป์), ภาษาจ้วง cep

คำกริยา

แก้ไข

เสียบ (คำอาการนาม การเสียบ)

  1. แทงคาไว้
    เอาไม้แหลมเสียบปลา
    เอาไม้เสียบลูกชิ้น
  2. เอาของดันลงบนปลายสิ่งที่แหลม
    เอากระดาษเสียบบนที่เสียบกระดาษ
  3. เหน็บ
    เอาจดหมายเสียบไว้ที่ประตู
  4. (ล้าสมัย) ยืนตัวแข็งทื่อต่อหน้าผู้ใหญ่เป็นการแสดงกิริยาไม่อ่อนน้อม เรียกว่า ยืนเสียบ

รากศัพท์ 2

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

เสียบ

  1. ชื่อหอยทะเลกาบคู่หลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ เช่น ชนิด Donax faba ในวงศ์ Donacidae เปลือกรูปสามเหลี่ยม สีเหลืองนวล ลายสลับสีเข้มหลากสี เช่น น้ำตาลเข้ม ฝังตัวอยู่ตามหาดทรายในระดับน้ำขึ้นน้ำลง นำมาดองน้ำปลา