ภาษาไทย

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข

รากศัพท์ 1

แก้ไข

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 籠床 (lêng5 seng5) เฉพาะพยางค์สุดท้าย

คำนาม

แก้ไข

รากศัพท์ 2

แก้ไข

คำกริยาวิเศษณ์

แก้ไข

ซึ้ง (คำอาการนาม ความซึ้ง)

  1. รู้สึกเอิบอาบซาบซ่านแผ่ไปทั่วร่างกายและจิตใจ
    ภาพนี้มองดูซึ้ง
    ฟังเขาพูดแล้วรู้สึกซึ้งมาก

รากศัพท์ 3

แก้ไข

รูปแบบอื่น

แก้ไข

คำคุณศัพท์

แก้ไข

ซึ้ง

  1. (ร้อยกรอง) ลึก
    น้ำลึกพานเชี่ยวซึ้ง สุดพาย
    (โลกนิติ)

รากศัพท์ 4

แก้ไข

อาจเกี่ยวข้องกับรากศัพท์ 2 หรือ 3

คำวิสามานยนาม

แก้ไข

ซึ้ง

  1. ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอขลุง จังหวัดจันทบุรี