ภาษาไทย

แก้ไข
 
วิกิพีเดียภาษาไทยมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia

รากศัพท์

แก้ไข

เป็นไปได้ว่ายืมมาจากภาษาบาลี จนฺทปุรี (แปลตามตัวอักษรว่า เมืองแห่งดวงจันทร์);[1] เทียบเท่า จันท +‎ บุรี

สุจิตต์ วงศ์เทศ แย้งว่าอาจยืมมาจากภาษาบาลี จนฺทนปุรี (แปลตามตัวอักษรว่า เมืองแห่งต้นจันทน์);[2] เทียบเท่า จันทน +‎ บุรี ซึ่ง -น- ถูกตัดออก

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์จัน-ทะ-บุ-รีจัน-บุ-รี
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงjan-tá-bù-riijan-bù-rii
ราชบัณฑิตยสภาchan-tha-bu-richan-bu-ri
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/t͡ɕan˧.tʰa˦˥.bu˨˩.riː˧/(สัมผัส)/t͡ɕan˧.bu˨˩.riː˧/(สัมผัส)

คำวิสามานยนาม

แก้ไข
 
(1) จันทบุรี

จันทบุรี

  1. (จังหวัด~) ชื่อจังหวัดในภาคตะวันออกของประเทศไทย
    คำพ้องความ: (อักษรย่อ) จบ, (ภาษาปาก) จันท์, (ชื่อเดิม) จันทบูร, (ชื่อเดิม) จันทบูรี

คำแปลภาษาอื่น

แก้ไข

อ้างอิง

แก้ไข
  1. n/a (n.d.), chapter ความเป็นมาของชื่อเมือง, in n/a[1], Bangkok: มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, retrieved 2020-03-04
  2. กานต์ จันทน์ดี (2017-06-13), chapter 'จันทบุรี' เมือง 'จันทร์ฉาย' หรือเมืองแห่ง 'ไม้จันทน์'?, in ศิลปวัฒนธรรม[2], Bangkok: มติชน, retrieved 2020-03-04