ภาษาไทยแก้ไข

 
ถุงหูหิ้วพลาสติก

รากศัพท์แก้ไข

จากภาษาไทดั้งเดิม *croŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨳᩩᨦ (ถุง), ภาษาลาว ຖົງ (ถ็ง), ภาษาไทลื้อ ᦏᦳᧂ (ถุง), ภาษาไทใหญ่ ထူင် (ถูง), ภาษาอาหม 𑜌𑜤𑜂𑜫 (ถุง์), ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง tung

การออกเสียงแก้ไข

การแบ่งพยางค์ถุง
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงtǔng
ราชบัณฑิตยสภาthung
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/tʰuŋ˩˩˦/()

คำนามแก้ไข

ถุง

  1. เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของ ทำด้วยผ้าหรือกระดาษ เป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดที่ปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว
  2. เรียกเครื่องใช้สำหรับสวมมือสวมเท้า มีลักษณะยืดหรือหดได้ ว่า ถุงมือ ถุงเท้า
  3. โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น
    ถุงน้ำดี
    ถุงน้ำคร่ำ
    ถุงน้ำตา
  4. เรียกผ้านุ่งของผู้หญิงซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกัน ว่า ผ้าถุง

คำประสมแก้ไข

คำแปลภาษาอื่นแก้ไข