der

ภาษาเยอรมันแก้ไข

จากภาษาเยอรมันสูงกลาง der, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า der, ther, แทนที่รูปกรรตุการกเพศชายและหญิงดั้งเดิมจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *sa โดยเปรียบเทียบกับการผันรูปคำคุณศัพท์; เทียบ ภาษาดัตช์เก่า thie และ ภาษาอังกฤษเก่า þē ซึ่งเกิดกระบวนการดังกล่าวเช่นเดียวกัน

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /deːr/
สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [deːɐ̯] (เน้นหนัก)
สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [dɛɐ̯], [dɐ] (ไม่เน้นหนัก)
สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [də] (ไม่เน้นหนัก, สำเนียงท้องถิ่นบางแห่ง, คำนำหน้านามเพศหญิงเท่านั้น)
(file)
สัมผัส: -eːɐ̯

der

der

คำนำหน้านามชี้เฉพาะ ใช้สำหรับนามเพศหญิง เอกพจน์ ที่ผันตามสัมพันธการก (Genitiv)
Wir besuchen die Universität der Hauptstadt. ― พวกเราไปเยี่ยมชมมหาวิทยาลัยของเมืองหลวง

Ich erinnere mich der Feier. ― ฉันจำได้ถึงงานฉลอง
คำนำหน้านามชี้เฉพาะ ใช้สำหรับนามเพศหญิง เอกพจน์ ที่ผันตามสัมปทานการก (Dativ)
Das Rauchen schadet der Gesundheit. ― การสูบบุหรี่ทำให้เสียสุขภาพ

Er ist der Direktorin bekannt. ― ผู้อำนวยการหญิงรู้จักเขา

Die Mütze fiel der Frau vom Kopf. ― หมวกหล่นจากศีรษะของผู้หญิง
คำนำหน้านามชี้เฉพาะ ใช้สำหรับนามรูปพหูพจน์ ทุกเพศ ที่ผันตามสัมพันธการก (Genitiv)
Ich gedenke gern der schönen Tage. ― ฉันชอบที่จะนึกถึงวันคืนที่สวยงาม

คำนำหน้านามชี้เฉพาะในภาษาเยอรมัน

der

ประพันธสรรพนามแทนนาม เพศชาย เอกพจน์: ผู้ที่, อันที่, สิ่งที่
Ich kenne einen Mann, der das kann.
ฉันรู้จักผู้ชายคนหนึ่งที่ทำสิ่งนั้นได้ ("der" เป็นประพันธสรรพนามแทนคำว่า "Mann")
นิยมสรรพนามแทนนามเพศชาย เอกพจน์: เขา, มัน, ชายผู้ที่ เป็นต้น
Der hat es getan! ― เขา/มัน เป็นคนทำ

der mit dem Mantel ― ชายผู้ที่ใส่เสื้อโค้ท

der

ประพันธสรรพนามแทนนาม เพศหญิง เอกพจน์ ที่ผันตามสัมปทานการก (Dativ): (แก่) ผู้ที่, อันที่, สิ่งที่
Der Frau, der du dauernd Blumen schickst, gefällt dein Benehmen nicht.
หญิงที่เธอส่งดอกไม้ให้ตลอดไม่ชอบพฤติกรรมของเธอ ("der" เป็นประพันธสรรพนามที่ผันตามสัมปทานการกแทนคำว่า "Frau")
นิยมสรรพนามแทนนามเพศหญิง เอกพจน์ ที่ผันตามสัมปทานการก (Dativ): (แก่) มัน, นั่น, สิ่ง นั้น, หล่อน
Der gefällt dein Benehmen nicht.
หล่อนไม่ชอบพฤติกรรมของเธอ

ตารางผันคำสรรพนาม der