uniform

ภาษาอังกฤษ

รากศัพท์

ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสกลาง uniforme, จากภาษาละติน uniformis

การออกเสียง

• (สหรัฐอเมริกา) enPR: yo͞oʹnə-fôrm, สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈjunəˌfɔɹm/, /ˈjunəfɚm/
• (สหราชอาณาจักร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈjuːnɪfɔːm/

• เสียง (สหรัฐอเมริกา):

  (file)

• การแบ่งพยางค์: uni‧form
• สัมผัส: -ɔː(r)m

คำคุณศัพท์

uniform (ขั้นกว่า more uniform, ขั้นสุด most uniform)

1. ไม่แตกต่างกัน, เหมือนกันทั้งหมด
2. สม่ำเสมอ, ที่เป็นมาตรฐานเดียวกัน
   • 1593, Richard Hooker, Of the Laws of Ecclesiastical Polity, in 1830, The Ecclesiastical Polity and Other Works of Richard Hooker, "how+far+churches+are+bound+to+be+uniform+in+their+ceremonies"&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwijxIe_05jNAhWDppQKHaqqBFsQ6AEIYjAM#v=onepage&q="how%20far%20churches%20are%20bound%20to%20be%20uniform%20in%20their%20ceremonies"&f=false page 313,

     The only doubt is, about the manner of their unity; how far Churches are bound to be uniform in their Ceremonies, and what way they ought to take for that purpose.

3. (คณิตศาสตร์) ที่ซึ่งความเร็วของการลู่เข้าไม่ขึ้นกับอาร์กิวเมนต์ของฟังก์ชัน
4. (เคมี) ที่ประกอบด้วยโมเลกุลขนาดใหญ่เพียงชนิดเดียว (ใช้กับพอลิเมอร์)
5. (เรขาคณิต) ที่แต่ละหน้าเป็นรูปหลายเหลี่ยมด้านเท่ามุมเท่าทั้งหมด (สำหรับทรงหลายหน้า), ที่แต่ละหน้าในมิติ n−1 เป็นพอลิโทปด้านเท่ามุมเท่าทั้งหมด (สำหรับพอลิโทปมิติ n ที่มากกว่า 3)

คำนาม

uniform (พหูพจน์ uniforms)

1. เครื่องแบบ, เครื่องแต่งกายที่มีลักษณะเด่น ซึ่งทำให้สามารถระบุว่าเป็นสมาชิกของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งได้
   • 1963, Margery Allingham, chapter 6, in The China Governess‎^[1]:

     ‘[…] I remember a lady coming to inspect St. Mary's Home where I was brought up and seeing us all in our lovely Elizabethan uniforms we were so proud of, and bursting into tears all over us because “it was wicked to dress us like charity children”. […]’.

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

   • F. W. Robertson

     There are many things which a soldier will do in his plain clothes which he scorns to do in his uniform.

   • 2013 กรกฎาคม 19, Peter Wilby, “Finland spreads word on schools”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 6, page 30:

     Imagine a country where children do nothing but play until they start compulsory schooling at age seven. Then, without exception, they attend comprehensives until the age of 16. […] There are no inspectors, no exams until the age of 18, no school league tables, no private tuition industry, no school uniforms. […]

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

2. คำที่ใช้เรียกแทนอักษร U ในระบบเรียกขานขององค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO)
3. ตำรวจในเครื่องแบบ (ตรงข้ามกับสายสืบหรือตำรวจนอกเครื่องแบบ)
   • 1996, S. J. Rozan, Concourse, ^[2] Macmillan, →ISBN, page 265,

     Skeletor held the gun against Speedo’s head, held Speedo between himself and the cops who stood, motionless and futile, where they’d stopped. Robinson, Lindfors, Carter, three uniforms and I watched helpless as Skeletor, dragging Speedy with him, inched out the gate, started backing down the hill.

   • 2001, Christine Wiltz, The Last Madam: A Life in the New Orleans Underworld, ^[3] Da Capo Press, →ISBN, page 113,

     Four men flew out of it, three uniforms and one in what appeared to be an English riding outfit—boots, whip, the whole nine yards. […] He called out, “I’m the superintendent of police.”

   • 2004, Will Christopher Baer, Penny Dreadful, ^[4] MacAdam/Cage Publishing, →ISBN, page 81,

     Eyes to the front now and there was the body, a lump of black and brown. Moon counted three uniforms and a photographer, the medical examiner and his assistant.

คำกริยา

uniform (ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม uniforms, พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล uniforming, อดีตกาลและพาร์ทิซิเพิลอดีตกาล uniformed)

1. (สกรรม) สวมใส่เครื่องแบบ
   • 1910, Robert W. Chambers, Ailsa Paige‎^[5]:

     You can't erect an army by uniforming and drilling a few hundred thousand clerks and farmers.

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)