ລົ້ວ

ดูเพิ่ม: ລິ້ວ, ລີ້ວ, ລົວ, และ ລົ່ວ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [luːə̯˥˨]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [luːə̯˧˦]
• การแบ่งพยางค์: ລົ້ວ
• สัมผัส: -uːə̯

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน ลั้ว; เทียบภาษาเวียดนาม lụa (“ผ้าไหม”)

คำนาม

ລົ້ວ • (ล็้ว)

1. ผ้าแพรหรือผ้าไหมต่าง ๆ ที่มีลักษณะเป็นผืนบาง ๆ, ผ้าไหมบาง ๆ, ผ้าชีฟอง

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน ลั้ว

คำนาม

ລົ້ວ • (ล็้ว)

1. ชื่อบ่างขนาดใหญ่ เรียกว่า ບ່າງລົ້ວ (บ่างล็้ว) ถ้าเป็นบ่างขนาดเล็กจะเรียกว่า ບ່າງຕອງ (บ่างตอง)

คำคุณศัพท์

ລົ້ວ • (ล็้ว) (คำอาการนาม ຄວາມລົ້ວ)

1. ใหญ่ (ใช้แก่บ่างตัวใหญ่เท่านั้น)

รากศัพท์ 3

ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน ลั้ว

คำคุณศัพท์

ລົ້ວ • (ล็้ว) (คำอาการนาม ຄວາມລົ້ວ)

1. โลเล, ไม่แน่นอน, ไม่มีหลักฐาน, ไม่มั่นคง

   คำพ้องความ: ໂລເລ (โลเล)

   คำตรงข้าม: ແນ່ນອນ (แน่นอน)

2. ไม่นึกถึงผู้อื่น
3. ขาดความรับผิดชอบ
4. ไม่เอาจริงเอาจัง

อ้างอิง

• SEAlang library Lao lexicography. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm
• SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/