ภาษาอาหม แก้ไข

รากศัพท์ 1 แก้ไข

เทียบภาษาจีน (dāo)

คำนาม แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. มีด, ดาบ

รากศัพท์ 2 แก้ไข

เทียบภาษาไทใหญ่ တဝ်ႈ (ต้ว)

คำกริยา แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. มาถึง, ถึง

รากศัพท์ 3 แก้ไข

คำกริยา แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. ร่อนทอง

รากศัพท์ 4 แก้ไข

คำกริยา แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. หลอม

รากศัพท์ 5 แก้ไข

คำกริยา แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. กลับ, คืน

รากศัพท์ 6 แก้ไข

คำกริยา แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. หลวม

รากศัพท์ 7 แก้ไข

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *taɰꟲ; เทียบภาษาจีนยุคกลาง (MC tejX); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ใต้, ภาษาลาว ໃຕ້ (ใต้), ภาษาไทลื้อ ᦺᦎᧉ (ไต้), ภาษาไทใหญ่ တႂ်ႈ (ใต้), ภาษาไทใต้คง ᥖᥬᥲ (ใต้), ภาษาจ้วง daej

รูปแบบอื่น แก้ไข

คำคุณศัพท์ แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. ใต้, ล่าง

คำบุพบท แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. ใต้, ล่าง

คำกริยา แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. อยู่ใต้, อยู่ล่าง

รากศัพท์ 8 แก้ไข

คำนาม แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. กิ่งไม้, แท่งไม้

รากศัพท์ 9 แก้ไข

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *dawᴮ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เถ้า, ภาษาลาว ເທົ່າ (เท็่า), ภาษาไทลื้อ ᦑᧁᧈ (เท่า), ภาษาไทใหญ่ တဝ်ႈ (ต้ว), ภาษาจ้วง daeuh

รูปแบบอื่น แก้ไข

คำนาม แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. เถ้า

รากศัพท์ 10 แก้ไข

สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *tawᴮ¹, จากภาษาไทดั้งเดิม *tawᴮ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เต่า, ภาษาคำเมือง ᨲᩮᩢ᩵ᩣ (เตั่า), ภาษาลาว ເຕົ່າ (เต็่า), ภาษาไทลื้อ ᦎᧁᧈ (เต่า), ภาษาไทใหญ่ တဝ်ႇ (ต่ว), ภาษาไทใต้คง ᥖᥝᥱ (เต่า)

คำนาม แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. เต่า

รากศัพท์ 11 แก้ไข

คำนาม แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. หัวใจ

รากศัพท์ 12 แก้ไข

เทียบภาษาไทย เต้า

คำนาม แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. หม้อน้ำ
  2. น้ำเต้า

รากศัพท์ 13 แก้ไข

เทียบภาษาไทย เต่า หรือ เต้า

คำนาม แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. วันที่ 9 หรือปีที่ 9 ในวัฎจักรที่ 1 ของปฏิทินอาหม

รากศัพท์ 14 แก้ไข

คำนาม แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. ตะไคร่น้ำ, สาหร่าย

รากศัพท์ 15 แก้ไข

คำกริยา แก้ไข

𑜄𑜧 (ตว์)

  1. เรียนรู้จากประสบการณ์ที่เลวร้าย