ไหล

ภาษาไทย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ไหฺล
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	lǎi
	ราชบัณฑิตยสภา	lai
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/laj˩˩˦/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰlajᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᩉᩖᩱ (หไล), ภาษาลาว ໄຫຼ (ไหล), ภาษาไทลื้อ ᦺᦜ (ไหฺล), ภาษาไทใหญ่ လႆ (ไล), ภาษาอาหม 𑜎𑜩 (ลย์) หรือ 𑜎𑜩𑜤 (ลาย์); เทียบภาษาเบดั้งเดิม *ləːjᴬ¹, ภาษาจ้วง bya lae (ปลาไหล), ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง bya lae (ปลาไหล)

คำกริยา

ไหล (คำอาการนาม การไหล)

1. เคลื่อนที่ไปอย่างของเหลวเช่นน้ำ

   น้ำไหล

   น้ำตาไหล

   ลาวาไหล

2. เลื่อนไป

   รถไหลไปตามพื้นเอียง

คำเกี่ยวข้อง

• เหล็กไหล

รากศัพท์ 2

(1) ปลาไหลชนิด Conger conger

(2) ปลาไหลทะเลชนิด Muraenesox cinereus

คำนาม

ไหล

1. ชื่อปลารูปร่างกลมยาวคล้ายงู มีหลายวงศ์ในหลายอันดับ
2. ชื่อปลาทะเลในสกุล Muraenesox วงศ์ Muraenesocidae

คำพ้องความ

• (1) อีสาน: เอียน, เอี่ยน
• (2) มังกร, เงี้ยว, หลด

คำเกี่ยวข้อง

• ปลาไหล, ปลาไหลทะเล, ปลาไหลนา, ปลาไหลบึง, ปลาไหลไฟฟ้า, ปลาไหลมอเรย์

รากศัพท์ 3

คำนาม

ไหล

1. ส่วนของพืชบางชนิด เช่นบอนและบัว ซึ่งเลื้อยชอนไปแตกเป็นหน่อขึ้น

คำพ้องความ

• (1) หางไหล