ดูเพิ่ม: ຕື່ມ, ຕຸ່ມ, ຕູມ, ຕົມ, และ ຕົ້ມ

ภาษาลาว

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข

รากศัพท์ 1

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ตุ้ม, เขิน ᨲᩩ᩶ᨾ (ตุ้ม), ไทลื้อ ᦎᦳᧄᧉ (ตุ้ม), ไทใหญ่ တုမ်ႈ (ตุ้ม)

คำนาม

แก้ไข

ຕຸ້ມ (ตุ้ม)

  1. เครื่องมือชนิดหนึ่งสานด้วยตอก ใช้สำหรับดักสัตว์ เช่น ปลา หรือสำหรับขังสัตว์ขนาดเล็ก เช่น นก

รากศัพท์ 2

แก้ไข

อาจมีรากศัพท์เดียวกับ ຕຸ້ມ (ตุ้ม) "เครื่องมือขังสัตว์"; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ตุ้ม, เขิน ᨲᩩ᩶ᨾ (ตุ้ม)

คำกริยา

แก้ไข

ຕຸ້ມ (ตุ้ม) (คำอาการนาม ການຕຸ້ມ)

  1. (สกรรม) หุ้ม, คลุม, ปก, ห่ม
  2. (สกรรม) รักษา, ถนอม
  3. (สกรรม) บุ, ฉาบ

รากศัพท์ 3

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับไทย ตุ้ม, อีสาน ตุ้ม

คำนาม

แก้ไข

ຕຸ້ມ (ตุ้ม)

  1. ตุ้ม (สิ่งกลม ๆ ที่ห้อยลง)
  2. กระดุม, กระดุมทอง
  3. (ແມງ~) แมลงชนิดหนึ่งตัวเล็กเท่ากระดุม, ตุ้ม (แมลงช้าง), ด้วงดิน (คำลักษณนาม ໂຕ)
  4. (ຕໍ່~) ต่อชนิดหนึ่งที่ทำรังแขวนห้อยตามต้นไม้ (คำลักษณนาม ໂຕ)