ดูเพิ่ม: yòu, yóu, yōu, และ yǒu

ภาษาจีนกลาง

แก้ไข

การถอดเป็นอักษรโรมัน

แก้ไข

you (you5you0, จู้อิน ˙ㄧㄡ)

  1. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ
  2. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ
  3. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ
  4. การสะกดแบบไม่มาตรฐานของ yōu.
  5. การสะกดแบบไม่มาตรฐานของ yóu.
  6. การสะกดแบบไม่มาตรฐานของ yǒu.
  7. การสะกดแบบไม่มาตรฐานของ yòu.

ภาษาญี่ปุ่น

แก้ไข

การถอดเป็นอักษรโรมัน

แก้ไข

you

  1. การถอดอักษรแบบโรมาจิของ よう

ดูเพิ่ม

แก้ไข

ภาษาอังกฤษ

แก้ไข

รูปแบบอื่น

แก้ไข
  • (รูปกรรตุการกโบราณ, พหูพจน์ ใช้เฉพาะถิ่น) ye
  • (ไม่เป็นทางการ หรือ eye dialect) ya, yah, yer, yeh, y', yo, yu, yuh
  • (ไม่เป็นทางการ, ตามหลัง /t/) -cha
  • (ไม่เป็นทางการ, ตามหลัง /d/) -ja
  • (ไม่เป็นทางการ, สแลงอินเทอร์เน็ต) u
  • (eye dialect) yoo
  • (เลิกใช้ หรือ eye dialect) yew
  • (เลิกใช้) youe, yow, yowe

รากศัพท์

แก้ไข

สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง you, yow, ȝow (การกกรรมของ ye), จากภาษาอังกฤษเก่า ēow, īow (เธอ, สัมปทานการกของ ġē), จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *iwwiz (เธอ, สัมปทานการกของ *jīz), รูปผันตะวันตกของ *izwiz (เธอ, สัมปทานการกของ *jūz), จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *yūs (เธอ, พหูพจน์), *yū́

ร่วมเชื้อสายกับภาษาสกอต you (เธอ), ภาษาSaterland Frisian jou (เธอ), ภาษาฟรีเชียตะวันตก jo (เธอ), ภาษาเยอรมันต่ำ jo, joe and oe (เธอ), ภาษาดัตช์ jou and u (เธอ), ภาษาเยอรมันสูงกลาง eu, iu (เธอ, สรรพนามกรรม), ภาษาละติน vōs (เธอ), ภาษาอเวสตะ 𐬬𐬋 (โว, เธอ), ภาษาAshkun (เธอ), ภาษาKamkata-viri šo (เธอ), ภาษาสันสกฤต यूयम् (ยูยมฺ, เธอ)

Ye, you และ your ร่วมเชื้อสายกับภาษาดัตช์ jij/je, jou, jouw; ภาษาเยอรมันต่ำ ji, jo/ju, jug และ ภาษาเยอรมัน ihr, euch และ euer ตามลำดับ; นอกจากนี้ Ye ยังร่วมเชื้อสายกับภาษาสวีเดน I โบราณ

การออกเสียง

แก้ไข

คำสรรพนาม

แก้ไข

you (คำกำหนดเจ้าของ your, สรรพนามเจ้าของ yours, สะท้อนเอกพจน์ yourself, สะท้อนพหูพจน์ yourselves)

  1. เธอ, คุณ (ใช้เป็นประธาน)
  2. เธอ, คุณ (ใช้เป็นกรรม)
  3. พวกเธอ, พวกคุณ (ใช้เป็นประธาน)
  4. พวกเธอ, พวกคุณ (ใช้เป็นกรรม)

ลูกคำ

แก้ไข

ดูเพิ่ม

แก้ไข