สะพาน

ภาษาไทย

รูปแบบอื่น

• สพาน (เลิกใช้, สะกดผิด)

รากศัพท์

ยืมมาจากเขมร ស្ពាន (สฺพาน); แทนที่คำว่า ขัว ซึ่งเป็นคำไท

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		สะ-พาน
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	sà-paan
	ราชบัณฑิตยสภา	sa-phan
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/sa˨˩.pʰaːn˧/(สัมผัส)

คำนาม

สะพาน

1. สิ่งปลูกสร้างที่ทำสำหรับข้ามแม่น้ำลำคลอง เป็นต้น บางทีทำยื่นลงในน้ำสำหรับขึ้นลง (คำลักษณนาม: สะพาน หรือ แห่ง)

   คำพ้องความ: ตะพาน

2. ไม้ที่ทอดระหว่างหัวเสาสำหรับรับคอสองของอาคารที่เป็นตึกโบราณ
3. (ในเชิงเปรียบเทียบ) สื่อเชื่อมโยง

   ตีสนิทกับน้องชายเพื่อเป็นสะพานไปรู้จักกับพี่สาว

คำแปลภาษาอื่น

สิ่งปลูกสร้างที่ทำสำหรับข้ามแม่น้ำลำคลอง เป็นต้น

• จีน:

  จีนกลาง: 橋 / 桥 (zh) (qiáo), 橋樑 / 桥梁 (zh) (qiáoliáng)

• ดัตช์: brug (nl) ญ. (บรึฅ)
• ไทใหญ่: ၶူဝ် (shn) (ขูว)
• โปรตุเกส: ponte (pt) ญ. (โปง์ตือ)
• ลาว: ຂົວ (lo) (ข็ว)
• สเปน: puente (es) ช. (ปูเอนเต)
• อังกฤษ: bridge (en) (บริจ)