ดูเพิ่ม: ขาม และ ข่าม

ภาษาไทย

แก้ไข

รูปแบบอื่น

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์ค่าม
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงkâam
ราชบัณฑิตยสภาkham
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/kʰaːm˥˩/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

แก้ไข

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *χaːmꟲ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨡ᩶ᩣ᩠ᨾ (ข้าม), ลาว ຂ້າມ (ข้าม), ไทดำ ꪄ꫁ꪱꪣ (ฃ้าม), ไทขาว ꪄꪱꪣꫂ, ไทใหญ่ ၶၢမ်ႈ (ข้าม), อาหม 𑜁𑜪 (ขํ), จ้วง kamj, hamj หรือ gamj

คำกริยา

แก้ไข

ข้าม (คำอาการนาม การข้าม)

  1. ยกเท้าย่างผ่านเหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้พ้นไป
    ข้ามธรณีประตู
  2. จากข้างหนึ่งไปถึงอีกข้างหนึ่งโดยมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งขวางอยู่
    ข้ามแม่น้ำ
    ข้ามถนน
  3. จากข้างหนึ่งไปถึงอีกข้างหนึ่งโดยมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งช่วย
    ข้ามเรือ
    ข้ามสะพาน
    ข้ามฟาก
  4. ล่วงพ้นสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยผ่านเหนือสิ่งนั้นไป
    บินข้ามประเทศ
  5. ล่วงพ้นช่วงเวลาใดช่วงเวลาหนึ่ง
    ข้ามคืน
    ข้ามปี
  6. ผ่านเลยลำดับ
    เรียนข้ามชั้น
    ชกข้ามรุ่น

รากศัพท์ 2

แก้ไข

คำกริยาวิเศษณ์

แก้ไข

ข้าม

  1. เลยลำดับ, ไม่เป็นไปตามลำดับ
    อ่านข้าม
ดูเพิ่ม
แก้ไข