ระหว่าง

ภาษาไทย

รากศัพท์

ยืมมาจากเขมร រវាង (รวาง, “ระหว่าง”)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ระ-หฺว่าง
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	rá-wàang
	ราชบัณฑิตยสภา	ra-wang
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/ra˦˥.waːŋ˨˩/(สัมผัส)

คำนาม

ระหว่าง

1. ช่องว่างจากที่หนึ่งถึงอีกที่หนึ่ง

   ในระหว่างภูเขา 2 ลูก

2. ระยะเวลาจากระยะหนึ่งถึงอีกระยะหนึ่ง

   ระหว่างพระอาทิตย์ขึ้นถึงพระอาทิตย์ตก

3. เวลาช่วงใดช่วงหนึ่ง

   ระหว่างสงครามเขายังเรียนหนังสืออยู่

4. เวลาที่กำลังเป็นไปอยู่

   ระหว่างประชุมฝนตกหนัก

   ระหว่างนี้เขาไม่ว่าง

คำบุพบท

ระหว่าง

1. คำที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของบุคคลหรือสถาบันเป็นต้นตั้งแต่ 2 ขึ้นไป

   งานมงคลสมรสระหว่างนาย ก กับนางสาว ข

   แบ่งมรดกในระหว่างลูก ๆ

   การแข่งขันฟุตบอลระหว่างมหาวิทยาลัย

   การประชุมระหว่างชาติ

คำแปลภาษาอื่น

ส่วนประกอบที่รวมเข้าเป็นรูปร่างเดียวกัน

• เขิน: ᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨦ (หว่าง), ᩁᩡᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨦ (ระหว่าง)
• จีน:

  จีนกลาง: 之間 / 之间 (zh), 之间 (zh) (zhījiān)

• ไทลื้อ: ᦛᦱᧂᧈ (หฺว่าง)
• ไทใหญ่: ၵႄႈ (shn) (แก้), ဝူင်ႈ (shn) (วู้ง)
• ลาว: ລະຫວ່າງ (lo) (ละหว่าง)
• อังกฤษ: between (en) (บิทวีน)