ปาราชิก

ภาษาไทย แก้ไข

ยืมมาจากภาษาบาลี ปาราชิก (“ผู้ถึงความแพ้แล้ว”)

การแบ่งพยางค์		ปา-รา-ชิก
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	bpaa-raa-chík
	ราชบัณฑิตยสภา	pa-ra-chik
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/paː˧.raː˧.t͡ɕʰik̚˦˥/^{(สัมผัส)}

ปาราชิก

ปาราชิก

เขียนด้วยอักษรอื่น

ปรา +‎ ชิก หรือ ปรา (“กลับความ”) +‎ ชิ +‎ ณฺวุ หรือ ปรา +‎ ชิ +‎ อก หรือ ปรา +‎ ชิ +‎ ณิก

ปาราชิก

ตารางการผันรูปของ "ปาราชิก" (เพศชาย)

การก \ พจน์	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (ปฐมา)	ปาราชิโก	ปาราชิกา
กรรมการก (ทุติยา)	ปาราชิกํ	ปาราชิเก
กรณการก (ตติยา)	ปาราชิเกน	ปาราชิเกหิ หรือ ปาราชิเกภิ
สัมปทานการก (จตุตถี)	ปาราชิกสฺส หรือ ปาราชิกาย หรือ ปาราชิกตฺถํ	ปาราชิกานํ
อปาทานการก (ปัญจมี)	ปาราชิกสฺมา หรือ ปาราชิกมฺหา หรือ ปาราชิกา	ปาราชิเกหิ หรือ ปาราชิเกภิ
สัมพันธการก (ฉัฏฐี)	ปาราชิกสฺส	ปาราชิกานํ
อธิกรณการก (สัตตมี)	ปาราชิกสฺมิํ หรือ ปาราชิกมฺหิ หรือ ปาราชิเก	ปาราชิเกสุ
สัมโพธนการก (อาลปนะ)	ปาราชิก	ปาราชิกา

ตารางการผันรูปของ "ปาราชิกา" (เพศหญิง)

ตารางการผันรูปของ "ปาราชิก" (เพศกลาง)

การก \ พจน์	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (ปฐมา)	ปาราชิกํ	ปาราชิกานิ
กรรมการก (ทุติยา)	ปาราชิกํ	ปาราชิกานิ
กรณการก (ตติยา)	ปาราชิเกน	ปาราชิเกหิ หรือ ปาราชิเกภิ
สัมปทานการก (จตุตถี)	ปาราชิกสฺส หรือ ปาราชิกาย หรือ ปาราชิกตฺถํ	ปาราชิกานํ
อปาทานการก (ปัญจมี)	ปาราชิกสฺมา หรือ ปาราชิกมฺหา หรือ ปาราชิกา	ปาราชิเกหิ หรือ ปาราชิเกภิ
สัมพันธการก (ฉัฏฐี)	ปาราชิกสฺส	ปาราชิกานํ
อธิกรณการก (สัตตมี)	ปาราชิกสฺมิํ หรือ ปาราชิกมฺหิ หรือ ปาราชิเก	ปาราชิเกสุ
สัมโพธนการก (อาลปนะ)	ปาราชิก	ปาราชิกานิ