哩

哩 U+54E9, 哩 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-54E9 ← 哨 [U+54E8] CJK Unified Ideographs 哪 → [U+54EA]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

哩 (รากคังซีที่ 30, 口+7, 10 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 口田土 (RWG), การป้อนสี่มุม 6601₄, การประกอบ ⿰口里)

1. mile

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 190 อักขระตัวที่ 16
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 3649
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 409 อักขระตัวที่ 32
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 629 อักขระตัวที่ 3
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+54E9

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		哩

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): lì, yīng, lǐ, mái, li, lī (li⁴, ying¹, li³, mai², li⁵／li⁰, li¹)

  (จู้อิน): ㄌㄧˋ, ㄧㄥ, ㄌㄧˇ, ㄇㄞˊ, ˙ㄌㄧ, ㄌㄧ

• กวางตุ้ง (Jyutping): le¹ / lei⁵ / li¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: lì
    • จู้อิน: ㄌㄧˋ
    • ทงย่งพินอิน: lì
    • เวด-ไจลส์: li⁴
    • เยล: lì
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: lih
    • พัลลาดีอุส: ли (li)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /li⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: yīng
    • จู้อิน: ㄧㄥ
    • ทงย่งพินอิน: ying
    • เวด-ไจลส์: ying¹
    • เยล: yīng
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ing
    • พัลลาดีอุส: ин (in)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /iŋ⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: lǐ
    • จู้อิน: ㄌㄧˇ
    • ทงย่งพินอิน: lǐ
    • เวด-ไจลส์: li³
    • เยล: lǐ
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: lii
    • พัลลาดีอุส: ли (li)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /li²¹⁴/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: mái
    • จู้อิน: ㄇㄞˊ
    • ทงย่งพินอิน: mái
    • เวด-ไจลส์: mai²
    • เยล: mái
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: mai
    • พัลลาดีอุส: май (maj)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /maɪ̯³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: li
    • จู้อิน: ˙ㄌㄧ
    • ทงย่งพินอิน: li̊
    • เวด-ไจลส์: li⁵
    • เยล: li
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: .li
    • พัลลาดีอุส: ли (li)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /li/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: le¹ / lei⁵ / li¹
    • Yale: lē / léih / lī
    • Cantonese Pinyin: le¹ / lei⁵ / li¹
    • Guangdong Romanization: lé¹ / léi⁵ / li¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /lɛː⁵⁵/, /lei̯¹³/, /liː⁵⁵/

Japanese

Kanji

1. mile

Readings

• โกอง: り (ri)
• คังอง: り (ri)
• คุง: わい (wai, 哩); マイル (mairu, 哩)

Etymology

คันจิในศัพท์นี้
哩
マイル จิมเมโย (อาเตจิ)
คุนโยมิ

From ภาษาอังกฤษ mile. This kanji is an ateji.

คำนาม

哩(マイル) (mairu) 

1. mile (mi)

---