ຍັກ

ดูเพิ่ม: ຍິກ, ຍຸກ, และ ຍົກ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ɲak̚˧]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ɲak̚˧˨]
• การแบ่งพยางค์: ຍັກ
• สัมผัส: -ak̚

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ยัก, ภาษาอีสาน ยัก

คำกริยา

ຍັກ • (ยัก) (คำอาการนาม ການຍັກ)

1. (สกรรม) ใช้บ่วงที่รูดได้คล้องแล้วดึงรัดเข้า

   ຍັກເຄົາເບັດ

   ยักเค็าเบัด

   เอาบ่วงคล้องเชือกของเบ็ดแล้วดึงรัดเข้า

2. (สกรรม) กระตุกขึ้น

   ຍັກເບັດ

   ยักเบัด

   กระตุกเบ็ดขึ้น

3. (สกรรม) ยัก (กันเอาไว้เสียเอง), กันเอาไว้เป็นส่วนของตน

   ຍັກໄວ້ພູດນຶ່ງ

   ยักไว้พูดนึ่ง

   ยักไว้ส่วนหนึ่ง

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากภาษาบาลี ยกฺข หรือภาษาสันสกฤต यक्ष (ยกฺษ); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ยักษ์, ภาษาไทใหญ่ ယၵ်ႉၶႃႉ (ยั๎กข๎า)

คำนาม

ຍັກ • (ยัก)

1. ยักษ์

อ้างอิง

• SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/