สืบทอดจากไทดั้งเดิม *naːꟲ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨶ᩶ᩣ (น้า), ลาว ນ້າ (น้า), ไทลื้อ ᦓᦱᧉ (น้า), ไทดำ ꪙ꫁ꪱ (น้า), ไทขาว ꪙꪱꫂ, ตั่ย na̱, ไทใหญ่ ၼႃႉ (น๎า), ไทใต้คง ᥘᥣᥳ (ล๎า) หรือ ᥢᥣᥳ (น๎า), อ่ายตน ꩫႃ (นา), พ่าเก ꩫႃ (นา), อาหม 𑜃𑜡𑜠 (นาะ), จ้วง nax, จ้วงแบบจั่วเจียง nax
