สาว
ดูเพิ่ม: ส่าว
ภาษาไทย
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข| การแบ่งพยางค์ | สาว | |
|---|---|---|
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | sǎao |
| ราชบัณฑิตยสภา | sao | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /saːw˩˩˦/(สัมผัส) | |
รากศัพท์ 1
แก้ไขสืบทอดจากไทดั้งเดิม *saːwᴬ (“หญิงที่ยังไม่แต่งงาน”); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩈᩣ᩠ᩅ (สาว), ลาว ສາວ (สาว), ไทลื้อ ᦉᦱᧁ (สาว), ไทใต้คง ᥔᥣᥝᥴ (ส๋าว), ไทใหญ่ သၢဝ် (สาว), ไทดำ ꪎꪱꪫ (สาว), อาหม 𑜏𑜧 (สว์), 𑜏𑜨𑜧 (สอ̂ว์), 𑜏𑜧𑜤 (สาว์), 𑜏𑜧𑜈𑜫 (สว์ว์), หรือ 𑜏𑜦𑜡 (สอ̂), จ้วง sau
คำนาม
แก้ไขสาว
- หญิงที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ 15–30 ปีขึ้นไป, ถ้ายังไม่ได้แต่งงาน ใช้คำว่า นางสาว นำหน้าชื่อ
- ย่างเข้าสู่วัยสาว
- โตเป็นสาวแล้วยังซุกซนเหมือนเด็ก ๆ
- คำนำหน้าชื่อหญิงสาว (มักใช้กับดารา นักร้อง)
- สาวนุ่นรับเตรียมลั่นระฆังวิวาห์สิ้นปี
คำคุณศัพท์
แก้ไขสาว (คำอาการนาม ความสาว)
- เรียกคนและสัตว์ที่มีท้องครั้งแรกว่า ท้องสาว
- เรียกต้นไม้ที่เริ่มผลิดอกออกผลครั้งแรก
- หมากสาว
- มะพร้าวสาว
- เรียกหญิงที่ยังไม่แก่ตามวัย
- แม้จะอายุมากแล้ว แต่ก็ยังดูสาวอยู่
- เรียกหญิงที่ยังไม่แต่งงาน
- จะพูดอะไรให้เกรงใจเขาบ้าง ถึงเขาจะอายุมากแล้วแต่ก็ยังเป็นสาวอยู่
คำกริยา
แก้ไขสาว
รากศัพท์ 2
แก้ไขคำกริยา
แก้ไขสาว (คำอาการนาม การสาว)
ภาษาคำเมือง
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข- (เชียงใหม่) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /saːw˨˦/
คำนาม
แก้ไขสาว
- อีกรูปหนึ่งของ ᩈᩣ᩠ᩅ (สาว)