วิกิพจนานุกรม

找

找 U+627E, 找
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-627E
← 扽
[U+627D] 		CJK Unified Ideographs 承 →
[U+627F]

ภาษาร่วม แก้ไข

ลำดับขีด
 

อักษรจีน แก้ไข

找 (รากคังซีที่ 18, 刀+4, 6 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 戈中弓 (ILN), การป้อนสี่มุม 52000, การประกอบ ⿰戈刂(GHTJK))

อักษรเกี่ยวข้อง แก้ไข

อ้างอิง แก้ไข

  • พจนานุกรมคังซี: หน้า 137 อักขระตัวที่ 18
  • พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 1893
  • พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 309 อักขระตัวที่ 6
  • พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 326 อักขระตัวที่ 2
  • ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+5212

ภาษาจีน แก้ไข

ตัวย่อและตัวเต็ม
 找

รากศัพท์ 1 แก้ไข

ตัวย่อและตัวเต็ม
 找
รูปแบบอื่น 爪 “มองหา”

การออกเสียง แก้ไข

หมายเหตุ:
  • chāu/chǎu - vernacular;
  • cháu - literary.
  • อู๋
  • เซียง
    • ระบบเจิ้งจาง (2003)
    อักขระ 找
    การออกเสียงที่ 1/1
    หมายเลข 17661
    ส่วนประกอบ
    สัทศาสตร์         		爪
    กลุ่มสัมผัส 幽
    กลุ่มย่อยสัมผัส 1
    สัมผัสจีนยุคกลาง
    ที่สอดคล้อง         		爪
    จีนเก่า /*ʔsruːʔ/
    หมายเหตุ 抓分化字

    ความหมาย แก้ไข

    找

    1. หา; มองหา
      你找過沙發後面了嗎？ [MSC, trad. and simp.]
      Nǐ zhǎo guò shā發 hòumiàn le 嗎? [Pinyin]
      เธอได้มองหาหลังโซฟาแล้วหรือยัง?
      我找到鑰匙了。  ―  Wǒ zhǎo dào yàoshi le.  ―  ฉันหากุญแจเจอแล้ว
      他決定出去找食物。 [MSC, trad. and simp.]
      Tā 決dìng chūqù zhǎo shíwù. [Pinyin]
      เขาตัดสินใจออกไปหาอาหาร
    2. เรียกหา
      有人來找我嗎？  ―  Yǒu rén 來 zhǎo wǒ 嗎?  ―  มีใครมาเรียกหาฉันไหม?
    3. ทอน
      不用找了。  ―  Bùyòng zhǎo le.  ―  ไม่ต้องทอน
      這是找你的錢。  ―  Zhè shì zhǎo nǐ de qián.  ―  นี่คือเงินทอนของเธอ
    คำพ้องความ แก้ไข
    คำพ้องความในภาษาถิ่นของ 找 (“to look for, to seek, to search for”) [แผนที่]
    วิธภาษา ที่ตั้ง คำ
    คลาสสิก 求, 尋, 覓1
    ทางการ (Written Standard Chinese) 找, 尋找, 尋覓
    จีนกลาง Beijing 找
    Taiwan 找
    Tianjin 找
    Chengde 找
    Tangshan 找
    Cangzhou 找
    Baoding 找
    Shijiazhuang 找
    Chifeng 找
    Hulunbuir (Hailar) 找
    Heihe 找
    Qiqihar 找
    Harbin 找
    Jiamusi 找
    Baicheng 找
    Changchun 找
    Tonghua 找
    Shenyang 找
    Dandong 找
    Jinzhou 找
    Dalian 找
    Yantai 找
    Yantai (Muping) 找
    Qingdao 找
    Lijin 找
    Zhucheng 找
    Jinan 找
    Jining 找
    Luoyang 尋, 找
    Wanrong 尋
    Shangqiu 找, 尋
    Yuanyang 尋
    Zhengzhou 找
    Lingbao 尋
    Xinyang 找
    Baihe 找
    Hanzhong 找
    Xi'an 尋, 找
    Baoji 找, 尋
    Yinchuan 找
    Tianshui 找, 尋
    Lanzhou 找
    Dunhuang 找
    Xining 尋
    Hami 找
    Ürümqi 找
    Wuhan 找, 尋
    Yichang 找
    Xiangyang 找
    Tianmen 找, 尋
    Hong'an 找
    Chengdu 找
    Nanchong 找
    Dazhou 找
    Hanyuan 找
    Xichang 找
    Zigong 找
    Chongqing 找
    Guiyang 找
    Zunyi 找
    Bijie 找
    Liping 找
    Zhaotong 找
    Dali 找
    Kunming 找
    Mengzi 尾
    Guilin 找
    Liuzhou 找
    Changde 找
    Anqing 找
    Xuzhou 找
    Fuyang 找
    Wuhu 找
    Yangzhou 找
    Lianyungang 找
    Lianshui 找
    Nanjing 找
    Hefei 找
    Nantong 找
    Malaysia 找
    Singapore 找
    กวางตุ้ง Guangzhou 搵2
    Hong Kong 搵2
    Hong Kong (San Tin Weitou) 搵2
    Hong Kong (Kam Tin Weitou) 尋
    Hong Kong (Ting Kok) 搵2
    Hong Kong (Tung Ping Chau) 搵2
    Macau 搵2
    Guangzhou (Panyu) 搵2
    Guangzhou (Huashan, Huadu) 搵2
    Guangzhou (Conghua) 搵2
    Guangzhou (Zengcheng) 搵2
    Foshan 搵2
    Foshan (Shatou, Nanhai) 搵2
    Foshan (Shunde) 搵2
    Foshan (Sanshui) 搵2
    Foshan (Mingcheng, Gaoming) 搵2
    Zhongshan (Shiqi) 搵2
    Zhuhai (Qianshan) 搵2
    Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka) 搵2
    Zhuhai (Doumen) 搵2
    Jiangmen (Baisha) 搵2
    Jiangmen (Xinhui) 搵2
    Taishan 搵2, 搵3
    Kaiping (Chikan) 搵2, 搵3
    Enping (Niujiang) 搵2
    Heshan (Yayao) 搵2
    Dongguan 搵2
    Shenzhen (Shajing, Bao'an) 尋, 搵2
    Qingyuan 搵2
    Fogang 搵2
    Yingde (Hanguang) 搵2
    Yangshan 搵2
    Shaoguan 搵2
    Shaoguan (Qujiang) 搵2
    Renhua 搵2
    Lechang 搵2
    Zhaoqing (Gaoyao) 搵2
    Sihui 搵2
    Guangning 搵2
    Deqing 搵2
    Huaiji 搵2
    Fengkai (Nanfeng) 搵2
    Yunfu 搵2
    Xinxing 搵2
    Luoding 搵2
    Yunan (Pingtai) 搵2
    Yangjiang 搵2
    Xinyi 搵2
    Lianjiang 搵2
    Wuchuan (Wuyang) 尋
    Nanning 搵2
    Kuala Lumpur (Guangfu) 搵2
    Penang (Guangfu) 搵2
    Singapore (Guangfu) 搵2
    กั้น Nanchang 尋, 找
    Lichuan 尋
    Pingxiang 尋
    แคะ Meixian 尋
    Xingning 尋
    Huizhou (Huicheng Bendihua) 尋
    Huidong (Daling) 尋
    Dongguan (Qingxi) 尋
    Shenzhen (Shatoujiao) 尋
    Zhongshan (Nanlang Heshui) 搵2
    Heyuan (Bendihua) 尋
    Zijin 尋
    Shaoguan (Qujiang) 尋
    Lianshan (Xiaosanjiang) 尋
    Liannan 尋
    Conghua (Lütian) 尋
    Jiexi 尋
    Zhao'an (Xiuzhuan) 尋
    Changting 尋
    Wuping 尋
    Wuping (Yanqian) 尋
    Wuping (Pingyu) 尋
    Liancheng 尋
    Ninghua 尋
    Yudu 尋
    Ningdu 尋
    Ruijin 尋
    Shicheng 尋
    Shangyou (Shexi) 尋
    Tonggu (Sandu) 尋
    Ganzhou (Panlong) 尋
    Dayu 尋
    Miaoli (N. Sixian) 尋
    Pingtung (Neipu; S. Sixian) 尋
    Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 尋
    Taichung (Dongshi; Dabu) 尋
    Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 尋
    Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 尋
    Hong Kong 尋
    Yangxi (Tangkou) 搵2, 跟
    Yangchun (Sanjia) 搵2
    Xinyi (Sihe) 跟
    Xinyi (Qianpai) 跟
    Gaozhou (Xindong) 跟
    Maoming (Shalang, Dianbai) 跟
    Huazhou (Xin'an) 跟
    Lianjiang (Shijiao) 跟
    Lianjiang (Qingping) 跟
    Mengshan (Xihe) 尋
    Luchuan 尋
    Senai (Huiyang) 尋
    ฮุ่ยโจว Jixi 尋
    Shexian 尋
    จิ้น Taiyuan 尋, 找
    Yangyuan 找, 尋
    Datong 尋
    Xinzhou 尋
    Lishi 尋
    Linfen 尋
    Changzhi 找, 尋
    Linhe 找, 尋
    Jining 找
    Hohhot 找, 尋
    Erenhot 找
    Pingshan 找
    Zhangjiakou 找
    Handan 找
    Linzhou 找
    Suide 尋
    หมิ่นเหนือ Jian'ou 撈
    Songxi 撈
    Zhenghe 撈
    Jianyang 撈
    Wuyishan 撈
    Pucheng (Shibei) 撈
    หมิ่นตะวันออก Fuzhou 討, 尋
    Changle 討
    Fuqing 討
    Yongtai 討
    Gutian 討, 撈
    Pingnan 撈
    Fu'an 揣
    Ningde 尋
    Xiapu 揣
    Zherong 揣
    Shouning 撈
    Zhouning 揣
    Fuding 揣
    Matsu 討
    Singapore (Fuqing) 討
    หมิ่นใต้ Xiamen 揣, 覓1
    Xiamen (Tong'an) 揣
    Quanzhou 揣, 覓1
    Jinjiang 揣
    Shishi 揣
    Yongchun 揣
    Zhangzhou 揣, 覓1
    Zhao'an 揣
    Taipei 揣
    New Taipei (Sanxia) 揣
    Kaohsiung 揣
    Yilan 揣
    Changhua (Lukang) 揣
    Taichung 揣
    Tainan 揣
    Hsinchu 揣
    Kinmen 揣
    Penghu (Magong) 揣
    Penang (Hokkien) 揣
    Singapore (Hokkien) 揣
    Manila (Hokkien) 揣
    Longyan 揣
    Datian 揣
    Chaozhou 揣
    Shantou 揣
    Shantou (Chenghai) 揣
    Shantou (Chaoyang) 揣
    Jieyang 揣
    Haifeng 揣
    Bangkok (Teochew) 揣
    Johor Bahru (Teochew) 揣
    Singapore (Teochew) 揣
    Leizhou 覓3
    Wenchang 覓3, 揣
    Haikou 覓3
    Singapore (Hainanese) 覓3
    หมิ่นแบบผูเซียน Putian 揣
    หมิ่นตอนกลาง Yong'an 撈
    Sanyuan 撈
    Shaxian 撈
    หมิ่นแบบจงซัน Shaxi (Longdu) 搵2
    Sanxiang 搵2
    อู๋ Shanghai 尋
    Shanghai (Chongming) 尋
    Suzhou 尋
    Danyang 尋
    Hangzhou 尋
    Ningbo 尋
    Wenzhou 尋
    Jinhua 尋
    เซียง Changsha 尋
    Loudi 尋
    Shuangfeng 尋

    คำประสม แก้ไข

    รากศัพท์ 2 แก้ไข

    สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 找 ▶ ให้ดูที่ 划 (“พาย”)
    (อักขระนี้ 找 คือรูป แบบอื่น ของ 划)
    เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=找&oldid=1902276"