ดูเพิ่ม: ສຽວ และ ສ່ຽວ

ภาษาลาว

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข

รากศัพท์ 1

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᩈ᩠ᨿ᩶ᩅ (สย้ว), ภาษาเขิน ᩈ᩠ᨿᩴ᩶ (สยํ้), ภาษาไทลื้อ ᦵᦉᧁᧉ (เส้ว)

คำนาม

แก้ไข

ສ້ຽວ (ส้ย̂ว)

  1. ชงโค (Bauhinia purpurea L)
  2. ไม้ป่าชนิดหนึ่ง อยู่ในวงศ์ส้ม มีผลรสชาติขม

รากศัพท์ 2

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เสี้ยว

คำนาม

แก้ไข

ສ້ຽວ (ส้ย̂ว)

  1. เสี้ยว (ส่วนย่อยหรือส่วน 1 ใน 4 ส่วน)

รากศัพท์ 3

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เสี้ยว

คำกริยา

แก้ไข

ສ້ຽວ (ส้ย̂ว) (คำอาการนาม ການສ້ຽວ)

  1. (สกรรม) ไปไม่ตรง, ลัด

คำคุณศัพท์

แก้ไข

ສ້ຽວ (ส้ย̂ว) (คำอาการนาม ຄວາມສ້ຽວ)

  1. เสี้ยว (เฉ, ออกนอกแนว), ซึ่งไปไม่ตรง, ซึ่งเบี่ยงไปข้างหนึ่ง, เอียง, เฉียง

รากศัพท์ 4

แก้ไข

อาจร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เฉี่ยว

คำกริยา

แก้ไข

ສ້ຽວ (ส้ย̂ว) (คำอาการนาม ການສ້ຽວ)

  1. (สกรรม) เฉียด
  2. (สกรรม) สัมผัสระหว่างผ่านไป
  3. (สกรรม) จับระหว่างบิน (ใช้แก่เหยี่ยว เป็นต้น)