ภาษาไทย

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

ลอย +‎ แพ

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์ลอย-แพ
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงlɔɔi-pɛɛ
ราชบัณฑิตยสภาloi-phae
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/lɔːj˧.pʰɛː˧/(สัมผัส)

คำกริยา

แก้ไข

ลอยแพ (คำอาการนาม การลอยแพ)

  1. จับใส่แพแล้วปล่อยให้ลอยล่องไปในน้ำตามยถากรรม
    สมัยโบราณเอาคนชั่วลอยแพไป
    นางกากีถูกลอยแพ
  2. (สำนวน, อุปมา, ในเชิงเปรียบเทียบ) โดยปริยายหมายถึง ปล่อยให้ตกอยู่ในสถานะลำบาก
    โรงงานขาดทุนต้องปิดกิจการ คนงานจึงถูกลอยแพ