ดูเพิ่ม: ต.ก., ตก, ติ๊ก, ตึก, และ ตูก

ภาษาไทย

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์ตัก
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงdtàk
ราชบัณฑิตยสภาtak
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/tak̚˨˩/(สัมผัส)
คำพ้องเสียงตรรก
ตักร

รากศัพท์ 1

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຕັກ (ตัก), ไทใหญ่ တၵ်း (ตั๊ก), อาหม 𑜄𑜀𑜫 (ตก์)

คำนาม

แก้ไข

ตัก (คำลักษณนาม ข้าง)

  1. หน้าขาตอนเข่าถึงโคนขาในเวลานั่ง

รากศัพท์ 2

แก้ไข

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *takᴰ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ຕັກ (ตัก), ไทลื้อ ᦎᧅ (ตัก), ไทใหญ่ တၵ်း (ตั๊ก), จ้วง daek, ปู้อี dagt

คำกริยา

แก้ไข

ตัก (คำอาการนาม การตัก)

  1. เอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม
    ตักน้ำ
    ตักแกง
    ตักดิน

ภาษาเลอเวือะตะวันออก

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

สืบทอดจากปะหล่องดั้งเดิม *-taːk, จากมอญ-เขมรดั้งเดิม *nt₁aak ~ *l(n)t₁aak

การออกเสียง

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

ตัก

  1. ลิ้น