เยรูซาเล็ม

ภาษาไทย

รูปแบบอื่น

• เยรูซาเลม

รากศัพท์

รากแรกสุดมาจากฮีบรูไบเบิล יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		เย-รู-ซา-เล็ม
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	yee-ruu-saa-lem
	ราชบัณฑิตยสภา	ye-ru-sa-lem
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/jeː˧.ruː˧.saː˧.lem˧/(สัมผัส)

คำวิสามานยนาม

เยรูซาเล็ม

1. (กรุง~) เมืองศักดิ์สิทธิ์ของชาวยิว และมีความศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวคริสต์และมุสลิมเช่นกัน ตั้งอยู่บนกลุ่มเขายูเดียประมาณ 20 ไมล์ (32 กิโลเมตร) จากแม่น้ำจอร์แดน มีประชากร 763,600 คน (ประมาณการใน ค.ศ. 2008)

คำแปลภาษาอื่น

เมืองศักดิ์สิทธิ์ของชาวยิว คริสต์และมุสลิม

• เขมร: យេរូសាឡឹម (km) (เยรูสาฬึม)
• คำเมือง: ᩀᩮᩁᩪᨪᩣᩃᩮᩢ᩠ᨾ (nod) (เย̱รูซาเลัม)
• ไทใหญ่: ယေႇရုသလႅမ်ႇ (shn) (เย่รุสแล่ม)
• พม่า: ယေရုရှလင် (my) (เยรุหฺรลง์)
• ลาว: ເຢຣູຊາເລັມ (lo) (เอยรูซาเลัม)
• สเปน: Jerusalén (es) ญ. (เฅรูซาเลน)
• อังกฤษ: Jerusalem (en) (จะรูสะเลิม)