สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʔɤmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩋᩫ᩠ᨾ (อ็ม), เขิน ᩋᩫ᩠ᨾ (อ็ม), ลาว ອົມ (อ็ม), ไทลื้อ ᦷᦁᧄ (โอฺม), ไทใหญ่ ဢူမ် (อูม), อาหม 𑜒𑜤𑜉𑜫 (อุม์), จ้วง oem, จ้วงแบบหนง umq
อม (คำอาการนาม การอม)