ภาษาไทย แก้ไข

 
วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia

รากศัพท์ แก้ไข

ยืมมาจากภาษาบาลี ฌาน, จากภาษาสันสกฤต ध्यान (ธฺยาน); ร่วมรากกับ เซน/เซ็น

การออกเสียง แก้ไข

การแบ่งพยางค์ชาน
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงchaan
ราชบัณฑิตยสภาchan
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/t͡ɕʰaːn˧/(สัมผัส)
คำพ้องเสียง

คำนาม แก้ไข

ฌาน

  1. (ศาสนาพุทธ) ภาวะที่จิตสงบแน่วแน่เนื่องมาจากการเพ่งอารมณ์ หรือการเพ่งอารมณ์จนจิตแน่วแน่เป็นสมาธิ แบ่งเป็น 2 ประเภท คือ รูปฌาน กับ อรูปฌาน

ภาษาบาลี แก้ไข

รูปแบบอื่น แก้ไข

รากศัพท์ แก้ไข

เฌ +‎ ยุ หรือ เฌ +‎ อน; จากภาษาสันสกฤต ध्यान (ธฺยาน)

คำนาม แก้ไข

ฌาน ก.

  1. ฌาน

การผันรูป แก้ไข

คำสืบทอด แก้ไข

  • เขมร: ឈាន (ฌาน)
  • ลาว: ຊານ (ซาน)
  • พม่า: ဈာန် (ฌาน์)
  • คำเมือง: ᨫᩣ᩠ᨶ (ฌาน)
  • ไทใหญ่: သၢၼ်ႇ (ส่าน)
  • ไทย: ฌาน