แบ่ง
ภาษาไทย
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขสืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ˀbɛːŋᴮ³ (Jonsson, 1991); ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน แบ่ง, ภาษาลาว ແບ່ງ (แบ่ง), ภาษาคำเมือง ᨷᩯ᩠᩵ᨦ (แบ่ง), ภาษาเขิน ᨷᩯ᩠᩵ᨦ (แบ่ง), ภาษาไทลื้อ ᦶᦢᧂᧈ (แบ่ง), ภาษาไทใหญ่ မႅင်ႇ (แม่ง) หรือ ဝႅင်ႇ (แว่ง), ภาษาไทใต้คง ᥛᥦᥒᥱ (แม่ง), ภาษาพ่าเก မိင် (มิง์), ภาษาอาหม 𑜉𑜢𑜂𑜫 (มิง์) หรือ 𑜈𑜢𑜂𑜫 (บิง์); เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับ แพร่ง
การออกเสียง
แก้ไข| การแบ่งพยางค์ {ไม่ตามอักขรวิธี; เสียงสระสั้น} | แบ็่ง | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | bɛ̀ng |
| ราชบัณฑิตยสภา | baeng | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /bɛŋ˨˩/(สัมผัส) | |
คำกริยา
แก้ไขแบ่ง (คำอาการนาม การแบ่ง)
ภาษาคำเมือง
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข- (เชียงใหม่) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /bɛːŋ˨˩/