con

ดูเพิ่ม: CON, Con, cón, còn, côn, cōn, cơn, cọn, cỏn, cốn, cớn, cồn, cờn, cộn, cỡn, cợn, และ con-

ภาษาสเปนแก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

จากภาษาละติน cum (“กับ, ด้วย”) จากภาษาอิตาลิกดั้งเดิม *kom จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ḱóm (“ถัดจาก, ที่, กับ, ด้วย”)

การออกเสียงแก้ไข

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kon/
คำอ่านภาษาไทย:คอน
สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kon/[kõn]

คำบุพบทแก้ไข

con

ด้วย, กับ
Voy a cenar con mis padres.
ฉันกำลังจะทานอาหารเย็นกับพ่อแม่ฉัน

Corta el pan con un cuchillo.
(จง)ตัดขนมปังด้วยมีด

La cajera fue muy grosera con nosotros.
พนักงานคิดเงินหยาบคายมากกับพวกเรา

Sin mis lentes, leo con mucha dificultad.
(เมื่อ)ไม่มีแว่นตา ฉันอ่านด้วยความยากลำบาก

คำตรงข้ามแก้ไข

sin

คำเกี่ยวข้องแก้ไข

ดูเพิ่มแก้ไข

คำบุพบทหลักในภาษาสเปน
a • alrededor de • al lado de • ante • antes de • apud • a lo largo de • a través de • al otro lado de • bajo • circa • cerca • cerca de • con • conforme a • contra • de • debajo de • delante de • dentro de • desde • detrás de • durante • en • encima de • enfrente • en frente de • entre • excepto • hacia • hasta • malgrado • mediante • para • por • pro • salvo • según • sin • sobre • tras • vía

ภาษาอิตาลีแก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

จากภาษาละติน cum (“กับ, ด้วย”) จากภาษาอิตาลิกดั้งเดิม *kom จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ḱóm (“ถัดจาก, ที่, กับ, ด้วย”)

การออกเสียงแก้ไข

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kon/
คำอ่านภาษาไทย:คอน

คำบุพบทแก้ไข

con

ด้วย, กับ
Vado a scuola con Marco.
ฉันไปโรงเรียนกับมาร์โก

การใช้แก้ไข

เมื่อใช้ con กับคำนำหน้านามชี้เฉพาะจะมีรูปผสมตามตารางดังนี้

con + คำนำหน้านาม	รูปผสม
con + il	col
con + lo	collo
con + l'	coll'
con + i	coi
con + gli	cogli
con + la	colla
con + le	colle

คำตรงข้ามแก้ไข

senza

ดูเพิ่มแก้ไข

คำบุพบทหลักในภาษาอิตาลี
a • a causa di • accanto (a) • ad • attraverso • circa • con • contro • da • davanti (a) • dentro • dopo • durante • entro • extra • fino (a) • fra • fuori • in • infra • intorno • lungo • malgrado • mediante • nonobstante • per • presso • salvo • secondo • senza • sotto • stante • su • sul • tra • tramite • verso • versus • via