การออกเสียง
แก้ไข
- จีนกลาง
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: ban1, fan4, fan3
- เยล: bān, fàhn, fan
- พินอินกวางตุ้ง: ban1, fan4, fan3
- Guangdong Romanization: ben1, fen4, fen3
- IPA (คำอธิบาย): /pɐn⁵⁵/, /fɐn²¹/, /fɐn³³/
สัมผัส
|
---|
อักขระ
|
鐼
|
鐼
|
---|
การออกเสียงที่
|
1/2
|
2/2
|
---|
ต้นพยางค์ (聲)
|
並 (3)
|
曉 (32)
|
---|
ท้ายพยางค์ (韻)
|
文 (59)
|
文 (59)
|
---|
วรรณยุกต์ (調)
|
Level (Ø)
|
Departing (H)
|
---|
พยางค์เปิด/ปิด (開合)
|
Closed
|
Closed
|
---|
ส่วน (等)
|
III
|
III
|
---|
ฝ่านเชี่ย
|
符分切
|
許運切
|
---|
แบกซเตอร์
|
bjun
|
xjunH
|
---|
การสืบสร้าง
|
---|
เจิ้งจาง ซ่างฟาง
|
/bɨun/
|
/hɨunH/
|
---|
พาน อู้ยฺหวิน
|
/biun/
|
/hiunH/
|
---|
ซ่าว หรงเฟิน
|
/biuən/
|
/xiuənH/
|
---|
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์
|
/bun/
|
/hunH/
|
---|
หลี่ หรง
|
/biuən/
|
/xiuənH/
|
---|
หวาง ลี่
|
/bĭuən/
|
/xĭuənH/
|
---|
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน
|
/bʱi̯uən/
|
/xi̯uənH/
|
---|
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย
|
fén
|
xùn
|
---|
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย
|
fan4 |
fan3 |
---|
ระบบเจิ้งจาง (2003)
|
---|
อักขระ
|
鐼
|
鐼
|
---|
การออกเสียงที่
|
1/2
|
2/2
|
---|
หมายเลข
|
462
|
471
|
---|
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์
|
奔
|
奔
|
---|
กลุ่มสัมผัส
|
文
|
文
|
---|
กลุ่มย่อยสัมผัส
|
1
|
1
|
---|
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง
|
汾
|
訓
|
---|
จีนเก่า
|
/*bɯn/
|
/*hmɯns/
|
---|
หมายเหตุ
|
|
說文讀若薰
|
---|