สึนามิ
ยืมมาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 ( สึนะมิ ) ; สะกดตามหลักเกณฑ์ของสำนักงานราชบัณฑิตยสภา พ.ศ. 2561
สึนามิ
คลื่น ขนาด ใหญ่ มาก ใน ทะเล โดย ทั่วไป เกิด จาก การรบกวน มวล น้ำ อย่าง รุนแรง เช่น แผ่นดินไหว หรือ ภูเขาไฟ ระเบิด ใต้ ทะเล และ อาจ สร้าง ความเสียหาย มากเมื่อ คลื่นถึง ฝั่ง
สิ่ง ที่ ถาโถม เข้า มา แล้ว ทำ ให้ เกิดความเสียหายรุนแรง[ 1]
สึนามิทางเศรษฐกิจปีนี้รุนแรงกว่าเมื่อปี 40
คลื่นขนาดใหญ่มากในทะเล
กรีก: τσουνάμι (el) ก. ( tsounámi )
กาตาลา: tsunami ช.
จีน:
กวางตุ้ง: 海嘯 / 海啸 ( hoi2 siu3 )
จีนกลาง: 海嘯 / 海啸 (zh) ( hǎixiào )
หมิ่นใต้: 海漲 / 海涨 ( hái-tiòng ) , chu-ná-mih
ญี่ปุ่น: 津波 (ja) ( สึนะมิ ) , 津浪 (ja) ( สึนะมิ ) , 海嘯 (ja) ( คะอิโช )
ดัตช์: tsunami (nl) ช. , vloedgolf (nl) ช.
ตุรกี: tsunami (tr)
ทมิฬ: ஆழிப்பேரலை (ta) ( อาฬ̱ิปฺเปรไล ) , சுனாமி (ta) ( จุน̱ามิ )
นอร์เวย์:
นือนอสก์: flodbølgje
บุ๊กมอล: tsunami (no) ช.
นาวาโฮ: tó nitéél nitságo atságáá
บัลแกเรีย: цунами ก. ( cunami )
บาสก์: tsunami (eu)
ฝรั่งเศส: tsunami (fr) ช.
ฟรีเชียตะวันตก: tsûnamy
ฟินแลนด์: hyökyaalto (fi) , tsunami (fi)
มราฐี: त्सुनामी ญ. ( ตฺสุนามี ) , सुनामी ญ. ( สุนามี )
มาซิโดเนีย: цунами ก. ( cunami )
มาวรี: parawhenua
มาเลเซีย: tsunami
ยูเครน: цуна́мі (uk) ญ. ( ต͜ซูนามี )
รัสเซีย: цуна́ми (ru) ก. ( ต͜ซูนามี )
ลัตเวีย: cunami
ลิทัวเนีย: cunamis ช.
สวาฮีลี: tsunami
สวีเดน: tsunami (sv) ร. , flodvåg (sv) ร.
สเปน: tsunami (es) ช. , maremoto (es) ช.
สโลวัก: cunami ญ. หรือ ก. , tsunami ญ. หรือ ก.
อังกฤษ: tsunami (en)
อาร์มีเนีย: ցունամի (hy) ( ท͜ซูนามี )
อาหรับ: تْسُونَامِي ช. ( ตซูนามี )
อาเซอร์ไบจาน: sunami
อาเนตยูม: najap̃ajap̃
อีโด: cunamio (io) , tsunami (io)
อิตาลี: tsunami (it) ช. ( invariable ) , maremoto (it) ช.
อินโดนีเซีย: tsunami (id)
ฮังการี: cunami (hu) , szökőár (hu)
ฮินดี: सूनामी ( สูนามี )
ฮีบรู: צוּנַמי (he) ช. ( ต͡ซูนามย )
เกาหลี: 지진 해일 ( jijin haeil ) , 쓰나미 (ko) ( sseunami )
เคิร์ด: ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:parameters บรรทัดที่ 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E .
เช็ก: tsunami (cs) ญ. ( indeclinable )
เซอร์โบ-โครเอเชีย: цунами ช. , cunami (sh) ช. , veleval ช.
เดนมาร์ก: tsunami (da) ร. , flodbølge ร.
เบลารุส: цунамі ญ. ( ต͜ซูนามี )
เปอร์เซีย: آبْلَرْزه , سونامی (fa)
เยอรมัน: Tsunami (de) ช.
เวลส์: tsunami , tswnami ญ.
เวียดนาม: sóng thần (vi)
เอสเปรันโต: cunamo
เอสโตเนีย: tsunami (et)
เฮาซา: tsùnāmī̀
แกลิกแบบสกอตแลนด์: tsunami ญ. , tonn-tuile ช. , tonn-taomaidh ช.
โปรตุเกส: tsunami (pt) ช. , maremoto (pt) ช.
โปแลนด์: tsunami (pl) ก.
โรมาเนีย: tsunami ช.
ไอริช: súnámaí ช.