角
|
|
|
ภาษาร่วม
แก้ไขอักษรจีน
แก้ไข角 (รากคังซีที่ 148, 角+0, 7 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 弓月土 (NBG), การป้อนสี่มุม 27227)
- horn
- angle, corner
- point
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
อ้างอิง
แก้ไข- พจนานุกรมคังซี: หน้า 1139 อักขระตัวที่ 6
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 35003
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1606 อักขระตัวที่ 2
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 3919 อักขระตัวที่ 1
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+89D2
ภาษาจีน
แก้ไขตัวเต็ม | 角 | |
---|---|---|
ตัวย่อ # | 角 | |
รูปแบบอื่น | 甪/甪 𧢲/𧢲 腳/脚 “บทบาท; นักแสดง” |
การออกเสียง 1
แก้ไข- จีนกลาง
- (มาตรฐาน)
- (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): go2 / juo2
- (Xi'an, Guanzhong Pinyin): juǒ
- (Nanjing, Nanjing Pinyin): go̊q / jio̊q
- (ดุงกาน, Cyrillic and Wiktionary): гә (เกอ̂, I) / җүә (จฺ̱วืเออ̂, I)
- กวางตุ้ง (Jyutping): gok3
- กั้น (Wiktionary): goh6 / jioh6
- แคะ
- จิ้น (Wiktionary): jyeh5
- หมิ่นเหนือ (KCR): gŭ / gŏ̤
- หมิ่นตะวันออก (BUC): gáe̤k
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gah6
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 7koq
- เซียง (Changsha, Wiktionary): jio6 / go6
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄐㄧㄠˇ
- ทงย่งพินอิน: jiǎo
- เวด-ไจลส์: chiao3
- เยล: jyǎu
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jeau
- พัลลาดีอุส: цзяо (czjao)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴/
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄐㄩㄝˊ
- ทงย่งพินอิน: jyué
- เวด-ไจลส์: chüeh2
- เยล: jywé
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jyue
- พัลลาดีอุส: цзюэ (czjue)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /t͡ɕy̯ɛ³⁵/
- (จีนมาตรฐาน)+
Note:
- jiǎo - colloquial (“horn; angle; corner; ten cents; role; actor; to contend; Horn mansion”);
- jué - literary (“role; actor; music note; to contend; Horn mansion”).
- (เสฉวน(เฉิงตู))
- Sichuanese Pinyin: go2 / juo2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: go / giuo
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ko²¹/, /t͡ɕyo²¹/
Note:
- go2 - vernacular;
- juo2 - literary.
- (Xi'an)
- Guanzhong Pinyin: juǒ
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡ɕyo²¹/
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: go̊q / jio̊q
- Nanjing Pinyin (numbered): goq5 / jioq5
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /koʔ⁵/, /t͡ɕioʔ⁵/
Note:
- go̊q - vernacular;
- jio̊q - literary.
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: гә (เกอ̂, I) / җүә (จฺ̱วืเออ̂, I)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /kə²⁴/, /t͡ɕyə²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: gok3
- Yale: gok
- Cantonese Pinyin: gok8
- Guangdong Romanization: gog3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /kɔːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- กั้น
- (Nanchang)
- Wiktionary: goh6 / jioh6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /kɔʔ⁵/, /t͡ɕiɔʔ⁵/
- (Nanchang)
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: kok
- Hakka Romanization System: gog`
- Hagfa Pinyim: gog5
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kok̚²/
- (Meixian)
- Guangdong: gog5
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kɔk̚¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- จิ้น
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: jyeh5
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /t͡ɕyəʔ⁵⁴/
- (Taiyuan)+
- หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: gŭ / gŏ̤
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ku²⁴/, /kɔ²⁴/
- (Jian'ou)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: gáe̤k
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /kɔyʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: gah6
- Sinological IPA (key): /kaʔ¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: gah6
- Sinological IPA (key): /kaʔ²/
- (Putian)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kak
- Tâi-lô: kak
- Phofsit Daibuun: kag
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /kak̚³²/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kak̚⁵/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /kak̚³²/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /kak̚³²/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kak̚³²/
- (Hokkien)
Note:
- “horn; corner; angle; one tenth of a yuan; role; masculine animals; side; chunk; chipped or damaged portion”.
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: gag4
- Pe̍h-ōe-jī-like: kak
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /kak̚²/
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 7koq
- MiniDict: koh入
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 4koq
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /koʔ⁵⁵/
- (Northern: Shanghai)
- เซียง
- (Changsha)
- Wiktionary: jio6 / go6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡ɕi̯o²⁴/, /ko²⁴/
- (Changsha)
- Dialectal data
- จีนยุคกลาง: kaewk
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*C.[k]ˤrok/
- (เจิ้งจาง): /*kroːɡ/
ลูกคำ
แก้ไขข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
คำสืบทอด
แก้ไขการออกเสียง 2
แก้ไข- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄌㄨˋ
- ทงย่งพินอิน: lù
- เวด-ไจลส์: lu4
- เยล: lù
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: luh
- พัลลาดีอุส: лу (lu)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /lu⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน)+
- จีนยุคกลาง: luwk