洒

洒 U+6D12, 洒 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6D12 ← 洑 [U+6D11] CJK Unified Ideographs 洓 → [U+6D13]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

洒 (รากคังซีที่ 85, 水+6, 9 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 水一金田 (EMCW), การป้อนสี่มุม 3116₀, การประกอบ ⿰氵西)

1. sprinkle
2. scatter
3. pour
4. to wipe away
5. to shiver

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 620 อักขระตัวที่ 5
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 17374
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1015 อักขระตัวที่ 9
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1603 อักขระตัวที่ 5
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6D12

ภาษาจีน

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 洒 ▶ ให้ดูที่ 灑 (อักขระนี้ 洒 คือรูป ตัวย่อ ของ 灑)

หมายเหตุ: จีนแผ่นดินใหญ่ และสิงคโปร์ ใช้อักษรจีนตัวย่อเป็นหลัก ฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน ใช้อักษรจีนตัวเต็มเป็นหลัก

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): sěn, xǐ, xiǎn, sǎ, xùn, cuǐ (sen³, xi³, xian³, sa³, xun⁴, cui³)

  (จู้อิน): ㄙㄣˇ, ㄒㄧˇ, ㄒㄧㄢˇ, ㄙㄚˇ, ㄒㄩㄣˋ, ㄘㄨㄟˇ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): saa², sai², sin²

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: sěn
    • จู้อิน: ㄙㄣˇ
    • ทงย่งพินอิน: sěn
    • เวด-ไจลส์: sên³
    • เยล: sěn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: seen
    • พัลลาดีอุส: сэнь (sɛnʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /sən²¹⁴/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: xǐ
    • จู้อิน: ㄒㄧˇ
    • ทงย่งพินอิน: sǐ
    • เวด-ไจลส์: hsi³
    • เยล: syǐ
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shii
    • พัลลาดีอุส: си (si)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕi²¹⁴/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: xiǎn
    • จู้อิน: ㄒㄧㄢˇ
    • ทงย่งพินอิน: siǎn
    • เวด-ไจลส์: hsien³
    • เยล: syǎn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shean
    • พัลลาดีอุส: сянь (sjanʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕi̯ɛn²¹⁴/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: sǎ
    • จู้อิน: ㄙㄚˇ
    • ทงย่งพินอิน: sǎ
    • เวด-ไจลส์: sa³
    • เยล: sǎ
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: saa
    • พัลลาดีอุส: са (sa)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /sä²¹⁴/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: xùn
    • จู้อิน: ㄒㄩㄣˋ
    • ทงย่งพินอิน: syùn
    • เวด-ไจลส์: hsün⁴
    • เยล: syùn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shiunn
    • พัลลาดีอุส: сюнь (sjunʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕyn⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: saa², sai², sin²
    • เยล: sá, sái, sín
    • พินอินกวางตุ้ง: saa², sai², sin²
    • Guangdong Romanization: sa², sei², xin²
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /saː³⁵/, /sɐi̯³⁵/, /siːn³⁵/