朝

朝 U+671D, 朝 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-671D ← 朜 [U+671C] CJK Unified Ideographs 朞 → [U+671E]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

朝 (รากคังซีที่ 74, 月+8, 12 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 十十月 (JJB), การป้อนสี่มุม 4742₀, การประกอบ ⿰𠦝月)

1. ราชวงศ์
2. เช้า

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 506 อักขระตัวที่ 3
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 14374
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 885 อักขระตัวที่ 7
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 2084 อักขระตัวที่ 8
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+671D

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		朝

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): zhāo, zhū, cháo (zhao¹, zhu¹, chao²)

  (จู้อิน): ㄓㄠ, ㄓㄨ, ㄔㄠˊ

• กวางตุ้ง (Jyutping): ciu⁴ / ziu¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: zhāo
    • จู้อิน: ㄓㄠ
    • ทงย่งพินอิน: jhao
    • เวด-ไจลส์: chao¹
    • เยล: jāu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jau
    • พัลลาดีอุส: чжао (čžao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: zhū
    • จู้อิน: ㄓㄨ
    • ทงย่งพินอิน: jhu
    • เวด-ไจลส์: chu¹
    • เยล: jū
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ju
    • พัลลาดีอุส: чжу (čžu)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂu⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: cháo
    • จู้อิน: ㄔㄠˊ
    • ทงย่งพินอิน: cháo
    • เวด-ไจลส์: chʻao²
    • เยล: cháu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chaur
    • พัลลาดีอุส: чао (čao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: ciu⁴ / ziu¹
    • Yale: chìuh / jīu
    • Cantonese Pinyin: tsiu⁴ / dziu¹
    • Guangdong Romanization: qiu⁴ / jiu¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /t͡sʰiːu̯²¹/, /t͡siːu̯⁵⁵/

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

朝

(เคียวอิกูกันจิระดับ 2)

1. เช้า
2. ราชวงศ์
3. ยุค
4. เกาหลี โดยเฉพาะเกาหลีเหนือ

การอ่าน

• โกอง: ちょう (chō, Jōyō)^{←てう (teu, historical)}; じょう (jō)^{←でう (deu, historical)}
• คังอง: ちょう (chō, Jōyō)^{←てう (teu, historical)}
• คุง: あさ (asa, 朝, Jōyō); あした (ashita, 朝)
• นาโนริ: あ (a); あそ (aso); ささ (sasa); ちか (chika); とも (tomo)

รากศัพท์ 1

การออกเสียง

• (โตเกียว) あ​さ [áꜜsà] (อาตามาดากะ – [1])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [a̠sa̠]

คำนาม

朝(あさ) (asa) 

1. เช้า

รากศัพท์ 2

การออกเสียง

• (โตเกียว) あした​ [àshítáꜜ] (โอดากะ – [3])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [a̠ɕita̠]

คำนาม

朝(あした) (ashita) 

1. เช้า

รากศัพท์ 3

อุปสรรค

คันจิในศัพท์นี้
朝
ちょう ระดับ: 2
อนโยมิ

1. ราชวงศ์