抱
|
|
ภาษาร่วม
แก้ไขลำดับขีด | |||
---|---|---|---|
ญี่ปุ่น | 抱 |
---|---|
ตัวย่อ | 抱 |
ตัวเต็ม | 抱 |
อักษรจีน
แก้ไข抱 (รากคังซีที่ 64, 手+5, 8 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 手心口山 (QPRU), การป้อนสี่มุม 57012, การประกอบ ⿰扌包)
ดูเพิ่ม
แก้ไขอ้างอิง
แก้ไข- พจนานุกรมคังซี: หน้า 423 อักขระตัวที่ 8
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 11917
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 771 อักขระตัวที่ 7
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1856 อักขระตัวที่ 4
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+62B1
ภาษาจีน
แก้ไขตัวย่อและตัวเต็ม |
抱 |
---|
การออกเสียง
แก้ไข- จีนกลาง
- (มาตรฐาน)
- (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): bao4
- กวางตุ้ง (Jyutping): pou5 / bou6 / paau1
- แคะ (Meixian, Guangdong): pau4
- หมิ่นใต้
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄅㄠˋ
- ทงย่งพินอิน: bào
- เวด-ไจลส์: pao4
- เยล: bàu
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: baw
- พัลลาดีอุส: бао (bao)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /pɑʊ̯⁵¹/
- (เสฉวน(เฉิงตู))
- Sichuanese Pinyin: bao4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: bao
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pau²¹³/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: pou5 / bou6 / paau1
- Yale: póuh / bouh / pāau
- Cantonese Pinyin: pou5 / bou6 / paau1
- Guangdong Romanization: pou5 / bou6 / pao1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pʰou̯¹³/, /pou̯²²/, /pʰaːu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- แคะ
- (Meixian)
- Guangdong: pau4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /pʰau⁵³/
- (Meixian)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: phǒ͘
- Tâi-lô: phǒo
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /pʰɔ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: phō
- Tâi-lô: phō
- Phofsit Daibuun: phoi
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /pʰɤ³³/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /pʰo²²/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /pʰo³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: phǒ
- Tâi-lô: phǒ
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /pʰo²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: phǎu
- Tâi-lô: phǎu
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /pʰau²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: phāu
- Tâi-lô: phāu
- Phofsit Daibuun: phau
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /pʰau²²/
- สัทอักษรสากล (Taipei, Kaohsiung): /pʰau³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pǎu
- Tâi-lô: pǎu
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /pau²²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pāu
- Tâi-lô: pāu
- Phofsit Daibuun: pau
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /pau²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Note:
- phǒ͘/phō - literary;
- phǒ/phǎu/phāu/pǎu/pāu - vernacular;
- pō - unknown dialect.
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: po6
- Pe̍h-ōe-jī-like: phŏ
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pʰo³⁵/
- จีนยุคกลาง: bawX
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*[m-p]ˤuʔ/
- (เจิ้งจาง): /*buːʔ/
ความหมาย
แก้ไข抱
- อุ้มหรือโอบไว้
- กอด
- กก (ไข่)
- คำลักษณนามเรียกสิ่งที่อุ้มหรือโอบไว้ในแขนทั้งสองข้าง เช่น หนังสือ, ฟาง, ฟืน, ต้นไม้ เป็นต้น
- นามสกุล
คำประสม
แก้ไขคำประสมจาก 抱