大

大 U+5927, 大 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5927 ← 夦 [U+5926] CJK Unified Ideographs 夨 → [U+5928]

⼤ U+2F24, ⼤ KANGXI RADICAL BIG ← ⼣ [U+2F23] Kangxi Radicals ⼥ → [U+2F25]

ภาษาร่วม

ลำดับขีด

อักษรจีน

大 (รากคังซีที่ 37, 大+0, 3 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 大 (K), การป้อนสี่มุม 4003₀)

1. ใหญ่, ยิ่งใหญ่, สูง

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 248 อักขระตัวที่ 1
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 5831
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 492 อักขระตัวที่ 25
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 520 อักขระตัวที่ 1
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+5927

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		大

การออกเสียง 2

• จีนกลาง

  (พินอิน): dài, dà (dai⁴, da⁴)

  (จู้อิน): ㄉㄞˋ, ㄉㄚˋ

• กวางตุ้ง (Jyutping): daai⁶
• แคะ (Sixian, PFS): thai
• จิ้น (Wiktionary): dai³
• หมิ่นตะวันออก (BUC): dâi
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, POJ): tāi

  (แต้จิ๋ว, Peng'im): dai⁶

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: dài
    • จู้อิน: ㄉㄞˋ
    • ทงย่งพินอิน: dài
    • เวด-ไจลส์: tai⁴
    • เยล: dài
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: day
    • พัลลาดีอุส: дай (daj)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /taɪ̯⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: dà
    • จู้อิน: ㄉㄚˋ
    • ทงย่งพินอิน: dà
    • เวด-ไจลส์: ta⁴
    • เยล: dà
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: dah
    • พัลลาดีอุส: да (da)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tä⁵¹/

Note:

• dà - variant used in 大王 (“ringleader; monarch”).

• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: daai⁶
    • Yale: daaih
    • Cantonese Pinyin: daai⁶
    • Guangdong Romanization: dai⁶
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /taːi̯²²/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thai
    • Hakka Romanization System: tai
    • Hagfa Pinyim: tai⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /tʰai̯⁵⁵/
• จิ้น
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: dai³
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /tai⁴⁵/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: dâi
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /tɑi²⁴²/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tāi
    • Tâi-lô: tāi
    • Phofsit Daibuun: dai
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /tai²²/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /tai⁴¹/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /tai²²/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /tai³³/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /tai³³/
  • (แต้จิ๋ว)
    • Peng'im: dai⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tăi
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /tai³⁵/

---

• จีนยุคกลาง: dajH

สัมผัส
อักขระ	大
การออกเสียงที่	1/2
ต้นพยางค์ (聲)	定 (7)
ท้ายพยางค์ (韻)	泰 (25)
วรรณยุกต์ (調)	Departing (H)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open
ส่วน (等)	I
ฝ่านเชี่ย	徒蓋切
แบกซเตอร์	dajH
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/dɑiH/
พาน อู้ยฺหวิน	/dɑiH/
ซ่าว หรงเฟิน	/dɑiH/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/dajH/
หลี่ หรง	/dɑiH/
หวาง ลี่	/dɑiH/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/dʱɑiH/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	dài
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	daai6

การออกเสียง 3

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 大 ▶ ให้ดูที่ 太 (อักขระนี้ 大 คือรูป โบราณ ของ 太)

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

大

(เคียวอิกูกันจิระดับ 1)

การอ่านออกเสียง

• โกอง: だ (da); だい (dai, Jōyō)
• คังอง: た (ta); たい (tai, Jōyō)
• คุง: おお (ō)^{←おほ (ofo, historical)}; おおきい (ōkī, 大きい, Jōyō); おおいに (ōini, 大いに, Jōyō)
• นาโนริ: うふ (ufu), お (o), おう (ō), た (ta), たかし (takashi), とも (tomo), はじめ (hajime), ひろ (hiro), ひろし (hiroshi), ふとし (futoshi), まさ (masa), まさる (masaru), もと (moto), ゆたか (yutaka), わ (wa)

คันจิในศัพท์นี้
大
おお ระดับ: 1
คุนโยมิ

Prefix

大(おお) (ō-) ^{←おほ (ofo-)?}

1. ใหญ่
2. กว้าง
3. มหา

คันจิในศัพท์นี้
大
だい ระดับ: 1
โกอง

Prefix

大(だい) (dai-) 

1. ใหญ่