ภาษาไทลื้อ แก้ไข

การออกเสียง แก้ไข

รากศัพท์ 1 แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย สัก, ภาษาลาว ສັກ (สัก), ภาษาคำเมือง ᩈᩢ᩠ᨠ (สัก), ภาษาเขิน ᩈᩢ᩠ᨠ (สัก)

คำคุณศัพท์ แก้ไข

ᦉᧅ (สัก) (อักษรไทธรรม ᩈᩢ᩠ᨠ)

  1. สัก
คำประสม แก้ไข

รากศัพท์ 2 แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย สัก, ภาษาลาว ສັກ (สัก), ภาษาคำเมือง ᩈᩢ᩠ᨠ (สัก), ภาษาเขิน ᩈᩢ᩠ᨠ (สัก), ภาษาไทใหญ่ သၵ်း (สั๊ก)

คำกริยา แก้ไข

ᦉᧅ (สัก) (อักษรไทธรรม ᩈᩢ᩠ᨠ, คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦉᧅ)

  1. (สกรรม) สัก
  2. (สกรรม) เสียบ, สัก, แทง, เจาะ
  3. (สกรรม) ฉีด
  4. (สกรรม) จิกด้วยจะงอยปาก, ฉก (ใช้แก่งู)
  5. (สกรรม) คาบด้วยปากสัตว์ปีก
  6. (สกรรม) จ้องมอง
คำประสม แก้ไข

รากศัพท์ 3 แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย สัก, ภาษาลาว ສັກ (สัก), ภาษาคำเมือง ᩈᩢ᩠ᨠ (สัก), ภาษาเขิน ᩈᩢ᩠ᨠ (สัก), ภาษาไทใหญ่ သၵ်း (สั๊ก)

คำนาม แก้ไข

ᦉᧅ (สัก) (อักษรไทธรรม ᩈᩢ᩠ᨠ, คำลักษณนาม ᦎᦳᧃᧉ)

  1. สัก (ไม้)
คำประสม แก้ไข

รากศัพท์ 4 แก้ไข

ยืมมาจากภาษาสันสกฤต शक्ति (ศกฺติ)

คำศัพท์ แก้ไข

ᦉᧅ (สัก) (อักษรไทธรรม ᩈᩢ᩠ᨠ หรือ ᩆᩢᨠ᩠ᨲᩥ᩼, คำอาการนาม ᦩᦱᧄᦉᧅ)

  1. ศักดิ์, ศักดิ์ศรี
คำประสม แก้ไข