หน้าจั่ว

ภาษาไทย

หน้าจั่ว (พื้นที่สีเหลือง)

รากศัพท์

หน้า +‎ จั่ว

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		น่า-จั่ว
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	nâa-jùua
	ราชบัณฑิตยสภา	na-chua
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/naː˥˩.t͡ɕua̯˨˩/(สัมผัส)

คำนาม

หน้าจั่ว

1. เครื่องบนแห่งเรือนที่ปิดด้านสกัดหลังคา สำหรับกันลมและแดดฝน มีรูปเป็นสามเหลี่ยม

   คำพ้องความ: จั่ว

คำแปลภาษาอื่น

หน้าจั่ว

• กรีก: αέτωμα (el) ก. (aétoma)
• กาตาลา: gablet ช.
• คำเมือง: ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᩉ᩠ᨶᩯᨷ (nod) (หน้าหแนบ)
• จีน:

  จีนกลาง: 山墙／山墙 (zh) (shānqiáng), 山／山 (zh) (shān)

• เซอร์โบ-โครเอเชีย: zabat (sh) ช.
• ดัตช์: gevelspits (เกเบิล), puntgevel (nl) ช. (ปึนต์เฅเวิล)
• ตุรกี: kalkan duvarı, pencere kalkanı, kalkan (tr)
• นอร์เวย์: gavl ช.
• บัลแกเรีย: фронтон ช. (fronton)
• โปรตุเกส: empena ญ.
• โปแลนด์: szczyt (pl) ช.
• ฝรั่งเศส: gâble (fr) ช. (กาบล์), pignon (fr) ช. (ปีญง)
• ฟินแลนด์: päätykolmio
• มาซิโดเนีย: калкан ช. (kálkan)
• เยอรมัน: Giebel (de) ช.
• รัสเซีย: щипец (ru) ช. (ฌฺิปเยต͜ซ)
• ลาว: ໜ້າຈົ່ວ (lo) (หน้าจ็่ว), ຈົ່ວ (lo) (จ็่ว)
• สเปน: hastial (es) ช.
• สวีเดน: gavel (sv)
• อังกฤษ: gable (en) (เกเบิล)

คำเกี่ยวข้อง

• สามเหลี่ยมหน้าจั่ว