ภาษาไทยแก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

รถ +‎ ไฟ; เทียบภาษาจีน 火車火车 (huǒchē)

การออกเสียงแก้ไข

การแบ่งพยางค์รด-ไฟ
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงrót-fai
ราชบัณฑิตยสภาrot-fai
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/rot̚˦˥.faj˧/()

คำนามแก้ไข

รถไฟ

  1. รถที่พ่วงกันเป็นขบวนยาว ขับเคลื่อนโดยมีหัวรถจักรลากให้แล่นไปตามรางเหล็ก

คำสืบทอดแก้ไข

  • ปักษ์ใต้: หรดไฟ
  • ลาว: ລົດໄຟ (ล็ดไฟ)
  • ไทลื้อ: ᦷᦟᧆᦺᦝ (โลดไฟ)
  • เขมร: រថភ្លើង (รถภฺเลิง) (แปลตรงตัว), រទេះភ្លើង (รเทะภฺเลิง) (แปลตรงตัว)