อาจยืมมาจากไทใหญ่ ရထႃးၽႆး (รถ๊าไผ๊); ร่วมเชื้อสายกับไทลื้อ ᦟᦰᦒᦱᦺᦝ (ละธาไฟ), ไทใหญ่ ရထႃးၽႆး (รถ๊าไผ๊); เทียบพม่า မီးရထား (มี:รถา:), จาก မီး (มี:, “ไฟ”) + ရထား (รถา:, “รถม้า”)
ᥘᥣᥗᥣᥰᥜᥭᥰ (ลาถ๊าฝั๊ย) (อักขรวิธี 1963 ᥘᥣᥗᥣ̈ᥜᥭ̈)
