ยมบาล

ภาษาไทย แก้ไข

การแบ่งพยางค์ {เสียงพยัญชนะซ้ำ}		ยม-มะ-บาน
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	yom-má-baan
	ราชบัณฑิตยสภา	yom-ma-ban
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/jom˧.ma˦˥.baːn˧/^{(สัมผัส)}

ยมบาล

เจ้า พนักงาน เมือง นรก มี หน้าที่ลงโทษ คน ที่ตกนรกตาม คำ ตัดสิน ของ พญา ยม
ผู้ป่วยท่าทางคล้ายเมา เพ้อยมบาลจะมาเอาชีวิต

ยอมให้ลูกชายบวชเป็นเณร ขณะที่ตัวเองทำบาปไว้มากวันที่นางตาย ยมบาลก็มาเอาตัวไปนรก